Traduction de «over het omliggende natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap, accommodatie in ruime, traditionele villa's, een 24-uursbutler, een eigen zwembad en een bad in de tuin.
Freuen Sie sich auf geräumige, traditionelle Villen mit Aussicht auf die umliegende Natur, einem 24-Stunden-Butlerservice, einem eigenen Pool und einer Badewanne im Garten unter freiem Himmel.

Voor lunch en diner biedt het restaurant van het hotel gerechten uit de lokale en traditionele keuken, waarvan gasten op het terras kunnen genieten. U kunt daar tevens het uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap bewonderen.
Zu den anderen Mahlzeiten serviert Ihnen das Hotelrestaurant traditionelle und lokale Küche. Gerne können Sie auch auf der Terrasse des Restaurants mit Aussicht über die umliegende Natur speisen.

Het Quinta do Lago kan avontuurlijke activiteiten voor u organiseren en het omliggende natuurlijke landschap is bij uitstek geschikt voor het maken van wandelingen.
Das Quinta do Lago kann Abenteueraktivitäten für Sie organisieren und die umliegende Naturlandschaft bietet eine schöne Kulisse für einen Spaziergang.

De kamers van The Front Village hebben een ruim balkon met uitzicht op het zwembad en het omliggende natuurlijke landschap.
Die Zimmer der Unterkunft The Front Village verfügen über einen großen Balkon mit Aussicht auf den Pool und die natürliche Landschaft.

De fascinerende architectuur van het pand combineert op schitterende wijze met de omliggende natuurlijke elementen.
Diese Eigenschaften sind das Resultat einer Architektur, die im Einklang mit den natürlichen Elementen steht.

De accommodatie organiseert dagelijks rondleidingen en boottochten naar de omliggende natuurlijke bezienswaardigheden en inhammen.
Die Unterkunft organisiert zudem gerne Tagesausflüge und Bootstouren zu den umliegenden Naturattraktionen und Buchten.

Elke kamer van het Valcace Urbasa beschikt over veel natuurlijke lichtinval en heeft uitzicht op de omliggende bergen.
Jedes der Zimmer im Valcace Urbasa verfügt über viel Tageslicht und Aussicht auf die umliegenden Berge.

Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de omliggende aardpiramides. Het heeft stenen kamers, een terras en een rustige tuin. In het restaurant worden de gerechten bereid met lokaal geproduceerde, natuurlijke ingrediënten.
Es bietet steinerne Zimmer, eine Terrasse, einen ruhigen Garten und ein Restaurant, das Gerichte aus regionalen, natürlichen Produkten serviert.

De kamers van het Meliá Golf Vichy Catalán zijn ingericht in warme, natuurlijke kleuren en kijken uit over het omliggende platteland.
Die Zimmer im Meliá Golf Vichy Catalán sind in warmen, natürlichen Farben gehalten und blicken auf die umliegende Landschaft.

Het Hotel l'Oustalet staat in een prachtige, natuurlijke omgeving en beschikt over een buitenzwembad, een traditioneel restaurant, een speeltuin en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Das Hotel l'Oustalet liegt in einer wunderschönen, natürlichen Umgebung und bietet einen Außenpool, ein traditionelles Restaurant, einen Kinderspielplatz und einen herrlichen Blick auf die umliegende Bergwelt.