Traduction de «over het nabijgelegen strand praia » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel van hotel Quinta da Lua kan u informatie geven over het nabijgelegen strand Praia do Barril.
Das freundliche Personal im Quinta da Lua Hotel gibt gerne Informationen über den Nahe gelegenen Praia do Barril an Sie weiter.

Pousada Praia Rasa is een pension in koloniale stijl dat beschikt over een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een sauna en een ontbijtbuffet. Het pension ligt op slechts 10 meter van het strand Praia Rasa in Búzios.
Das Pousada Praia Rasa begrüßt Sie in einer Pension im Kolonialstil, 10 m vom Strand Praia Rasa in Búzios entfernt. Es bietet einen herrlichen Meerblick, einen Pool, eine Sauna und ein Frühstücksbuffet.

Hotel Pousada Caminho da Praia ligt op slechts 500 meter van het strand Praia do Morro in Guarapari. Het hotel is voorzien van airconditioning en beschikt over een zwembad, omgeven door een tuin.
Das klimatisierte Hotel erwartet Sie in Guarapari, nur 500 m vom Strand Praia do Morro entfernt.

Corsário Praia Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand Praia dos Artistas. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Nur 100 m vom Strand Praia dos Artistas entfernt begrüßt Sie das Corsário Praia Hotel mit klimatisierten Zimmern. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Porto de Iracema ligt op 60 meter van het strand Praia de Iracema en beschikt over een buitenzwembad, een sauna en gratis WiFi.
Nur 60 m vom Iracema-Strand entfernt bietet Ihnen das Porto de Iracema einen Außenpool, eine Sauna und kostenloses WLAN.

De eigen badkamers hebben een douche. Aan de excursiebalie kunt u boottochten boeken naar nabijgelegen eilanden en naar het mooie, afgelegen strand Praia do Sonho bij Trindade.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln und dem abgelegenen und schönen Strand Praia do Sonho in der Nähe der Insel Trindade.

Villa Tenório ligt tegenover het strand Praia do Tenório, en biedt uitzicht over het zee- en berglandschap van Ubatuba. Het hotel heeft een zwembad en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Gegenüber dem Strand Praia do Tenório bietet die Villa Tenorio Aussicht auf Ubata, das Meer und die Berge, einen Pool sowie moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Pousada Balanço do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Forte en beschikt over een zonneterras met hangmatten en eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi.
Das nur 200 m vom Strand Praia do Forte entfernte Pousada Balanço do Mar bietet eine Sonnenterrasse mit Hängematten sowie schlichte und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Costa Azul ligt op slechts 5 minuten lopen van het populaire strand Praia da Enseada. Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Das Hotel Costa Azul liegt nur 5 Gehminuten vom beliebten Strand Enseada entfernt und bietet einen Außenpool und klimatisierte Zimmer.

Almar Hotel Apartamento ligt op ongeveer 400 meter van het strand Praia dos Pescadores. In de nabijgelegen winkels kunt u traditionele producten verkrijgen.
Der Fischerstrand (Praia dos Pescadores) liegt ca. 400 m vom Hotel Almar entfernt und in den nahebei gelegenen Geschäften können Sie traditionelle Erzeugnisse erwerben.