Vertaling van "boeken naar nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

De eigen badkamers hebben een douche. Aan de excursiebalie kunt u boottochten boeken naar nabijgelegen eilanden en naar het mooie, afgelegen strand Praia do Sonho bij Trindade.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln und dem abgelegenen und schönen Strand Praia do Sonho in der Nähe der Insel Trindade.

De excursiebalie van Tanoa Paihia kan reisadvies bieden en excursies boeken naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Tanoa Paihia erhalten Sie eine Reiseberatung und können Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung buchen.

Het meertalige personeel van Hotel Avenida Parque kan een huurauto voor u regelen of excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden boeken.
Gerne organisieren die mehrsprachigen Mitarbeiter des Avenida Parque für Sie einen Mietwagen oder Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Bij Hotel Porta Felice kunt u een laptop, vergaderzalen, fietsen en boten huren, en excursies boeken naar de nabijgelegen eilanden.
Im Porta Felice können Sie einen Laptop, Konferenzräume, Fahrräder und Boote mieten.

Het personeel kan tickets boeken naar de nabijgelegen musea.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten befinden sich im Umkreis von 400 m. Die Mitarbeiter können Museumstickets für Sie buchen.

U kunt boottochten boeken naar de nabijgelegen Elafieten en de eilanden Mljet en Korčula.
Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln Mljet, Korčula und Elaphiten werden ebenfalls angeboten.

U kunt bij Hotel Pukarainca excursies boeken naar de jezuïtische ruïnes, het wegennetwerk van de Inca's of de nabijgelegen warmwaterbronnen.
Im Hotel Pukarainca können Sie Ausflüge zu den Jesuitenruinen, zum Inka-Trail oder zu den heißen Quellen in der Nähe buchen.

WiFi en Skype zijn beschikbaar in alle openbare ruimtes. De excursiebalie kan activiteiten in de omgeving boeken zoals paardrijden, wandeltochten en kajakken. Ook organiseert de balie excursies naar nabijgelegen stranden, Muttonbird eiland en attractiepark The Big Banana.
WLAN und Skype können Sie in den öffentlichen Bereichen nutzen. Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Reiten, Wanderungen und Kajakfahren sowie Ausflüge zu den nahegelegenen Stränden, nach Muttonbird Island und zur Big Banana buchen.

In het centrum van Rabac zijn diverse restaurants en cafés te vinden. Hier kunt u ook boottochten boeken naar de nabijgelegen baaien, de eilanden Cres en Lošinj, en Venetië.
Im Zentrum von Rabac laden zahlreiche Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein. Dort können auch Bootsausflüge zu nahen Buchten, zur Insel Cres, zur Insel Lošinj und nach Venedig organisiert werden.

Als u liever de omgeving gaat verkennen kunnen de medewerkers van het hotel u helpen met het boeken van excursies naar nabijgelegen eilanden, nationale parken of beschermde steden van bezienswaardigheden van UNESCO, zoals Split, Sibenik, Salona en anderen.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, organisieren die Mitarbeiter ganz- oder halbtägige Ausflüge zu den umliegenden Inseln, Nationalparks oder in die UNESCO-geschützten Städte und Sehenswürdigkeiten wie Split, Sibenik, Salona und andere.