Traduction de «over het karakteristieke witte dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een schitterend uitzicht over het karakteristieke witte dorp Chiclana, beroemd om zijn landbouw en wijnkelders.
Genießen Sie nach dem Aufwachen die hübsche Aussicht über Chiclana, eines der typischen, weißen Dörfer, das für seine Landwirtschaft und die Bodegas berühmt ist.

Het karakteristieke witte dorp Álora bevindt zich op slechts 13 km van Finca Rocabella en Málaga is met de auto in 1 uur bereikbaar.
Das typische weiße Dorf Álora erreichen Sie nach nur 13 km von der Finca Rocabella, während Sie bis nach Málaga 1 Stunde mit dem Auto fahren.

Villa La Jamisa biedt uitzicht op de bergen van Mijas en bevindt zich op 3 minuten lopen van het karakteristieke witte dorp Mijas.
Die Villa La Jamisa genießt Aussicht auf die Mijas-Berge und ist nur 3 Gehminuten von dem typischen weißen Ort Mijas entfernt.

Het hotel biedt uitzicht op het nabijgelegen karakteristieke en witte dorp Grazalema.
Vom Hotel aus blicken Sie auf die nahe gelegene, typische weiße Ortschaft Grazalema.

Het personeel geeft u graag meer informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, waaronder de karakteristieke witte dorpjes van Andalusië of de stranden van de Costa del Sol, die op ongeveer 1 uur rijden van het El Poeta de Ronda liggen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Auskunft über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der näheren Umgebung, darunter die typischen weißen Dörfer Andalusiens oder die Strände der Costa del Sol, die ca. 1 Autostunde entfernt liegen.

Het Alora Valley View Accommodations ligt op 5 minuten rijden van het witte dorp Alora in Andalusië en biedt een spectaculair uitzicht over de vallei.
Mit einem herrlichen Talblick erwartet Sie das Alora Valley View Accommodations nur 5 Fahrminuten vom weißen andalusischen Dorf Alora entfernt.

Iliachtida ligt in het dorp van Triovasalos, en is een karakteristieke accommodatie met een Cycladische stijl. Het beschikt over airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over het dorp.
Das Iliachtida im Dorf Triovasalos ist eine typische Unterkunft im Kykladen-Stil und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Blick über das Dorf.

Het geheel witte Mill Houses Elegant Suites ligt in het dorp Firostefani en beschikt over kamers met een veranda die uitzicht bieden op de vulkaan van Santorini.
Im Dorf Firostefani erwartet Sie das komplett weiß gehaltene Mill Houses Elegant Suites mit Zimmern mit einer Veranda mit Blick auf den Vulkan von Santorin.