Traduction de «over het grote resort » (Néerlandais → Allemand) :

Ze liggen verspreid over het grote resort. De gratis pendeldienst verbindt de kamers op de berghelling met het hoofdgebouw van het hotel.
Die Zimmer liegen auf dem Gelände des großen Resorts verteilt. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie von den am Hang gelegenen Zimmern zum Hauptgebäude des Hotels.

Dit grote resort beschikt over 2 buitenzwembaden, 4 bars, tennisbanen en minivoetbalvelden.
Die große Unterkunft umfasst 2 Außenpools, 4 Bars sowie Tennisplätze und Fußballfelder (mit 5 m Seitenlänge).

Dit grote resort ligt op 15 km van het SNCF-station Laon en biedt lichte huisjes met een gemeubileerd terras. Sommige huisjes kijken uit over het Meer van Ailette.
Nur 15 km vom SNCF-Bahnhof Laon entfernt heißt Sie dieses große Resort willkommen und bietet Ihnen helle Ferienhäuser mit möblierter Terrasse, von denen Ihnen einige Blick auf den See von Ailette bieten.

Dit grote resort heeft een eigen strand en beschikt over sport-, wellness- en amusementsfaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Park mit einem Privatstrand sowie die Sport-, Wellness- und Unterhaltungsangebote.

Dit grote resort heeft een schitterende ligging, op loopafstand van het strand en het waterpark Lido. Het biedt veel georganiseerd amusement, grote buitenbaden en een all-inclusive arrangement.
Dieses große Resort liegt nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Lido Waterpark entfernt und bietet ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm, große Swimmingpools sowie ein All-inclusive-Package.

Dit grote resort en spa heeft schitterende tuinen en ruime kamers.
Dieses große Resort mit Spa weist angelegte Gärten sowie geräumige Zimmer auf.

Dit grote resort met een oppervlakte van 400.000 m² biedt moderne kamers met airconditioning en kabeltelevisie.
Dieses große Resort bietet auf einer Fläche von 400.000 Quadratmetern moderne, klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV.

Dit grote resort heeft 8 restaurants en bars met uitzicht op het strand, de tuin of het zwembad.
Dieses große Resort verfügt über 8 Restaurants und Bars mit Blick auf den Strand, den Garten oder den Poolbereich.

Het Sealife ligt pal tegenover het Konyaalti-strand, dat een Blauwe Vlag heeft. Het grote resort biedt faciliteiten en activiteiten voor het hele gezin.
Das Sealife liegt direkt am mit der blauen Flagge ausgezeichneten Strand Konyaalti und ist ein weitläufiges Resort mit Einrichtungen und Aktivitäten für die ganze Familie.

Dit grote resort is gelegen in Danang, op het schiereiland Son Tra (Apenbergen), aan het eigen strand aan de Danang-baai.
Dieses große Resort in Danang liegt auf der Halbinsel Son Tra (Monkey Mountains), entlang der Danang Bay und einem Privatstrand.