Traduction de «over het estuarium » (Néerlandais → Allemand) :

The Elgin Hotel ligt in het pittoreske, historische Charlestown en kijkt uit over het estuarium van de Firth of Forth en de haven. Het heeft een panoramisch uitzicht op de Pentland Hills.
Im malerischen und historischen Charlestown blickt das Elgin Hotel auf die Mündung des Firth of Forth und den Hafen. Dazu genießen Sie einen Panoramablick auf die Pentland Hills.

Ingliston Country Club Hotel beschikt over terrassen met uitzicht op de heuvels van Kilpatrick en het Firth of Clyde-estuarium en heeft ook een manege en een wellness- en een schoonheidssalon. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Aussichtsterrassen mit Blick auf die Kilpatrick-Hügel und die Mündung des Flusses Clyde, ein Reitzentrum, ein Wellness- und Schönheitssalon sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft erwarten Sie im Ingliston Country Club Hotel.

De 18e-eeuwse herberg biedt een prachtig uitzicht over de monding van het estuarium.
Dieses Hotel verfügt über einen eigenen Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen eine wunderschöne Aussicht auf die Flussmündung.

De kamers bieden allemaal een opvallend uitzicht over het estuarium van de rivier de Kent en de bergen in het Lake District.
Es bietet eine herrliche Aussicht auf die Berge von Lake District.

Dit vriendelijke hotel biedt een prachtig uitzicht over de zee en het estuarium, en u kunt er eten in een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Das freundliche Hotel bietet eine schöne Aussicht über das Meer und den Meerarm sowie eine ausgezeichnete Küche.

De eetzaal, de lounge, de bar en veel van de kamers hebben uitzicht over het estuarium, de Cadair Range en Cardigan Bay.
Der Speisesaal, die Lounge und die Bar sowie ein Großteil der Zimmer bieten Aussicht auf die Mündung, den Berg Cadair Idris und die Cardigan Bay.

Dit kleine landelijke hotel werd gebouwd op een heuvel in 1729. Het biedt een adembenemend uitzicht over het estuarium van Vigo en de Straat van Rande. Het Rectoral de Cobres 1729 is de ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1729 und liegt auf einem Hügel, vom dem Sie atemberaubende Ausblicke auf die Bucht von Vigo und die Meerenge von Rande genießen. Dieses kleine Landhotel ist der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt.

De accommodatie biedt uitzicht over het water van het Sado estuarium.
De Unterkunft bietet Aussicht auf die Mündung des Sado.

Hotel California kijkt uit over het Gannel-estuarium en het Crantock-strand, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Fistral-strand in Newquay.
Mit Blick auf den Gannel Estuary und den Strand Crantock begrüßt Sie das Hotel California. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Fistral Beach in Newquay entfernt.

Het biedt centrale bed-and-breakfast accommodatie direct aan zee, met uitzicht over het mooie estuarium van Dovey.
Es bietet Ihnen Bed Breakfast-Unterkünfte in zentraler Lage am Meer mit Aussicht auf die wunderschöne Mündung des Dovey.