Traduction de «over het eolische eiland lipari » (Néerlandais → Allemand) :

Costa Residence Vacanze ligt op een kleine heuvel en biedt een prachtig uitzicht over het Eolische eiland Lipari.
Das Costa Residence Vacanze begrüßt Sie auf einem kleinen Hügel mit einem atemberaubenden Blick auf die Äolische Insel Lipari.

Albergo Boutique Casajanca ligt in Canneto op het Eolische eiland Lipari. Het is vroeger het huis geweest van de dichter Ruccio Carbone.
Das Albergo Boutique Casajanca liegt auf der äolischen Insel Lipariwar in Canneto und war einst das Haus des Dichters Ruccio Carbone.

Dit verblijf is gelegen op het eiland Lipari, het grootste van de Eolische Eilanden.
Die Residenz profitiert von einer hervorragenden Busanbindung zu Zielen rund um die Insel Lipari, die größte der Äolischen Inseln.

Hotel Odissea ligt op 50 meter van het strand in Canneto Bay op het eiland Lipari, het grootste van de Eolische eilanden.
Das Hotel Odissea liegt 50 m vom Strand der Bucht Canneto entfernt, auf der Insel Lipari, der größten der Äolischen Inseln.

La Zagara, op steenworp afstand van het Canneto-strand op het eiland Lipari, beschikt over een zonneterras dat uitkijkt over de eilanden Panarea en Stromboli.
Nur ein paar Schritte vom Strand von Canneto entfernt, begrüßt Sie das La Zagara auf der Insel Lipari.

Het complex is centraal gelegen in Lipari. Lipari is het grootste eiland van de Eolische Eilanden voorbij de kust van Sicilië.
Das La Giara liegt zentral in Lipari, der größten der Äolischen Inseln vor der Küste Siziliens.

BB Il Cappero ligt in de wijk Mendolita op Lipari, het grootste eiland van de Eolische eilanden. Het is gevestigd in een historisch herenhuis, op 500 meter van het centrum.
Im Viertel Mendolita auf Lipari, der größten der Äolischen Inseln, erwartet Sie das BB Il Cappero.

Hotel A Pinnata biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Pignataro op Lipari, het grootste van de Eolische eilanden.
In einer herrlichen Panoramalage begrüßt Sie oberhalb der Bucht von Pignataro das Hotel A Pinnata auf Lipari, der größten der Äolischen Inseln.

Dit hotel bevindt zich op een rots, op enkele minuten van een schilderachtige vissershaven. Het kijkt uit over de baai van Lipari, het grootste van de Eolische eilanden.
Wenige Minuten von einem malerischen Fischerhafen entfernt liegt das Hotel auf einem Felsen oberhalb der Bucht von Lipari auf der größten der Äolischen Inseln.

Hotel Hycesia is gevestigd in een Eolische villa op het eiland Panarea en wordt omgeven door citroen- en hibiscusbomen. Het biedt een mediterraan restaurant en kamers met uitzicht over de tuin.
Das Hotel Hycesia begrüßt Sie in einer äolischen Villa umgeben von Zitronen- und Hibiskusbäumen auf der Insel Panarea. Freuen Sie sich auf eine mediterranes Restaurant.