Traduction de «over het eiland caldey » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante cottages in Tenby beschikken over eigen kookgelegenheid en kijken uit over het eiland Caldey in Nationaal Park Pembrokeshire Coast.
Etwas außerhalb von Tenby, inmitten des Pembrokeshire Coastal National Parks, heißen Sie diese hübschen Cottages zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Insel Caldey Island willkommen.

Het met 4-sterren bekroonde St Lawrence Country House ligt op 19 hectare grond en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de Ritec-vallei richting zee en het eiland Caldey.
Auf einem 7,6 Hektar großen Gelände empfängt Sie das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel St Lawrence Country House mit kostenlosen Parkmöglichkeiten, kostenfreiem WLAN und einer herrlichen Aussicht über das Ritec-Tal auf das Meer und die Insel Caldey.

Het Rebleen Guest House biedt uitzicht op het eiland Caldey en de golfclub van Tenby.
Vom Rebleen Guest House blicken Sie auf die Insel Caldey Island und den Tenby Golf Club.

Dit hotel met terrasvormige tuinen op de klif biedt een prachtig uitzicht op zee en een panoramisch uitzicht op het spectaculaire South Beach en het eiland Caldey.
Dieses Hotel erwartet Sie mit Terrassengärten auf den Klippen und bietet Ihnen eine exzellente Aussicht auf das Meer und Panoramablick auf den spektakulären South Beach und die Insel Caldey Island.

Quinta Do Canavial ligt op het eiland São Jorge en heeft een prachtig uitzicht over de Atlantische oceaan en over de groene gebieden van het eiland.
Das Quinta Do Canavial auf der Insel São Jorge bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf das Grün der Insel und den Atlantik.

Het JK Place Capri bevindt zich op het eiland Capri en beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Napels.
Das J.K. Place liegt auf der Insel Capri und bietet einen Außenpool mit Panoramablick auf die Bucht von Neapel.

A Casa do Jaime beschikt over een buitenzwembad en biedt uitzicht over het naburige eiland São Jorge.
Das A Casa do Jaime verfügt über einen Außenpool und einen Blick über die benachbarte Insel São Jorge.

BB Il Tramonto - The Sunset in Anacapri beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over het eiland Capri en de Middellandse Zee.
Das BB Il Tramonto - The Sunset begrüßt Sie in Anacapri und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf die Insel Capri sowie das Mittelmeer.

De comfortabele vakantiewoningen in een typische Azoren-stijl op het eiland Pico bieden een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan en op het eiland São Jorge of de berg Pico, het hoogste punt van Portugal.
Auf der Insel Pico begrüßen Sie diese komfortablen und typisch im Stil der Azoren gestalteten Ferienhäuser mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Atlantik und entweder die Insel São Jorge oder den Berg Pico, den höchsten Punkt Portugals.

Het designhotel Pocinhobay ligt aan een kleine baai op het eiland Pico in de Azoren en beschikt over individueel ingerichte kamers met uitzicht op het eiland Faial.
Das Designhotel Pocinhobay erwartet Sie an einer kleinen Bucht auf der Azoreninsel Pico. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Insel Faial.