Vertaling van "over het eiland brač en door " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag kunt u bij het hotel een pendeldienst regelen, en er zijn diverse excursies over het eiland Brač en door de streek Dalmatië te reserveren.
Ein Transferservice und verschiedene Ausflüge in die Umgebung der Insel Brač und Dalmatiens können im Hotel gegen einen Aufpreis für Sie arrangiert werden.

Het eiland Brač is een van de mooiste en meest populaire eilanden in de Adriatische Zee. Het wordt gescheiden van het vasteland en de stad Split door het Brač-Kanaal.
Die Insel Brač ist eine der schönsten und beliebtesten Inseln der Adria. Vom Festland und der Stadt Split trennt Sie der Brač-Kanal.

Het Villa Keti wordt omgeven door een tuin met een buitenzwembad, en ligt op slechts 150 meter van het centrum van Splitska op het eiland Brac.
Nur 150 m vom Herzen von Splitska auf der Insel Brac entfernt begrüßt Sie die Vila Keti umgeben von einem Garten mit einem Außenpool.

Hotel Amor wordt omringd door rustige en goed geconserveerde natuur en oude pijnbomen op het pittoreske eiland Brac. Het ligt op een gunstige locatie op slechts 10 minuten van het centrum van Supetar.
In günstiger Lage nur 10 Minuten vom Zentrum von Supetar entfernt liegt das Hotel Amor in friedlicher und gut erhaltener Natur umgeben von alten Kiefern auf der malerischen Insel Brac.

Villa Ida ligt in Milna, op het westelijk deel van het eiland Brač, is omgeven door een rustig dennenbos, en biedt moderne accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Die Villa Ida begrüßt Sie in Milna im westlichen Teil der Insel Brač und ist von einem ruhigen Kiefernwald umgeben. Sie wohnen in modernen, klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Het Bluesun Hotel Elaphusa heeft het grootste wellness- en fitnesscentrum op het eiland Brač, en beschikt ook over een tenniscentrum met 26 gravelbanen en een bowlingbaan. Het ligt aan de boulevard aan zee, op slechts 10 minuten lopen van het populaire Zlatni Rat-strand en het centrum van Bol.
Das Bluesun Hotel Elaphusa an der Strandpromenade mit dem größten Wellness- und Fitnesscenter auf der Insel Brač sowie einem Tenniszentrum mit 26 Sandplätzen und einer Kegelbahn liegt nur 10 Gehminuten von dem beliebten Strand Zlatni Rat und dem Zentrum von Bol entfernt.

Het Villa Dinka bevindt zich ip een rustige locatie in Sutivan, op het eiland Brac, en beschikt over appartementen met airconditioning en een eigen balkon of terras.
Die Villa Dinka bietet klimatisierte Apartments mit eigenem Balkon oder Terrasse und befindet sich in einer ruhigen Lage in Sutivan, auf der Insel Brac.

Het is 20 km rijden naar de Vidova Gora-bergtop, waar u panoramische uitzicht heeft over het eiland Brač en de zee.
Besuchen Sie auch den 20 km entfernten Gipfel des Vidova Gora und genießen Sie den Panoramablick auf die Insel Brač und das Meer.

Hotel Pastura bevindt zich op het strand in Postira op het eiland Brac, dicht bij het centrum van het dorp. Het beschikt over een zoetwater buitenzwembad.
Auf der Insel Brač erwartet Sie das Hotel Pastura am Strand von Postira, nicht weit vom Dorfzentrum entfernt.

Excursies naar de Pakleni Eilanden en Bol op het eiland Brac kunnen eenvoudig worden geregeld door lokale booteigenaren, aan de boulevard in het centrum.
Ausflüge zu den Pakleni-Inseln und Bol auf der Insel Brac können Sie leicht mit dem örtlichen Bootsbesitzer an der Strandpromenade im Zentrum vereinbaren.