Vertaling van "over het bodenmeer varen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de nabijgelegen haven kunt u met de boot over het Bodenmeer varen.
Vom nahe gelegenen Hafen legen die Schiffe zur Rundfahrt auf dem Bodensee ab.

Het beschikt over een grote spa en een eigen strand aan het Bodenmeer. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op het meer en de Zwitserse Alpen.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon mit Aussicht über den See und die Schweizer Alpen.

Panoramahotel Sonnenstube Hagnau telt 3 sterren en kijkt uit over het Bodenmeer, in de plaats Hagnau am Bodensee. Het meer ligt op slechts 30 meter afstand van het hotel.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einem Blick über den Bodensee in Hagnau nur 30 m vom Bodensee entfernt.

U kunt een boottocht over het Bodenmeer maken of de stad Kreuzlingen bezoeken, net over de Zwitserse grens.
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Bodensee oder besuchen Sie die Stadt Kreuzlingen direkt hinter der Schweizer Grenze.

Het appartement op de bovenverdieping beschikt over een balkon met een direct uitzicht over het Bodenmeer.
Das Apartment im Obergeschoss verfügt über einen Balkon mit direktem Ausblick auf den Bodensee.

U kunt wandelingen en fietstochten maken over de nabijgelegen kustpaden, varen over het meer, of golfen op de 18-holesbaan.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Küstenwege zum Wandern und Radfahren, unternehmen Sie Bootsfahrten auf dem See oder Golfen Sie auf dem 18-Loch-Platz.

Hotel Restaurant Roessli ligt in Steinach, op 150 meter van het Bodenmeer, en beschikt over een restaurant dat Zwitserse specialiteiten serveert.
Das Hotel Restaurant Roessli begrüßt Sie in Steinach und befindet sich 150 m vom Bodensee entfernt. Es erwartet Sie mit einem Restaurant, das Schweizer Spezialitäten serviert.

Het Mercure Bregenz City kijkt uit over het Festspielpark en ligt op slechts 100 meter van het Bodenmeer en het Festspielhaus.
Nur 100 m vom Bodensee und vom Festspielhaus entfernt begrüßt Sie das Mercure Bregenz City mit Blick über das Areal der Bregenzer Festspiele.

Het superieur 5-sterrenhotel ligt in de wijk Petershausen in de stad Konstanz en biedt uitzicht over het Bodenmeer.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel mit Blick auf den Bodensee befindet sich im Konstanzer Stadtteil Petershausen.

Dit 4-sterrenhotel in Bildstein biedt een panoramisch uitzicht over het Rijndal, het Bodenmeer en de omliggende bergen tot aan Zwitserland.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Bildstein erwartet Sie mit einem Panoramablick über das Rheintal, den Bodensee und die umliegenden Berge bis in die Schweiz.