Vertaling van "over het besneeuwde landschap " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich heerlijk ontspannen op het grote zonneterras en genieten van het fantastische uitzicht over het besneeuwde landschap.
Bewundern Sie die herrliche Aussicht auf die verschneite Landschaft, während Sie auf der großen Sonnenterrasse entspannen.

In de winter kunt u skiën, sleeën of wandelen in een besneeuwde landschap en de zomer brengt talloze mogelijkheden voor wandelingen en korte uitstapjes in de natuur.
Im Winter können Sie in der schneebedeckten Landschaft Ski fahren, rodeln oder wandern, der Sommer birgt ebenfalls unzählige Möglichkeiten zum Wandern und für Kurzausflüge in die Natur.

Alle kamers beschikken over een woonkamer met open haard en het eigen balkon biedt schilderachtig uitzicht over de hellingen van Mainalo en de besneeuwde top van Helmos.
Sie alle umfassen ein Wohnzimmer mit Kamin und einen eigenen Balkon mit einem herrlichen Blick auf die Hänge des Menalos sowie den schneebedeckten Gipfel des Helmos.

The Palace kijkt uit op de mooie besneeuwde bergtoppen van het Atlasgebergte en heeft een weelderige inrichting, gecreëerd door de allerbeste ambachtslieden van Marokko. Het resort beschikt over 92 ruime suites en 10 privévilla's met een luxueuze inrichting.
Neben Aussicht auf das wunderschöne schneebedeckte Atlasgebirge besticht das The Palace durch sein prächtiges Dekor.

De meeste kamers beschikken over een mooi balkon of terras met prachtig uitzicht op het Meer van Zürich, de stad en de besneeuwde toppen van de Alpen in de verte.
Die meisten Zimmer verfügen über einen schönen Balkon oder eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Zürichsee, die Stadt und die schneebedeckten Alpen in der Ferne.

De panoramische terrassen van Riad Misria kijken uit over de soeks en bieden een prachtig uitzicht op de besneeuwde toppen van het Atlasgebergte.
Von den Panoramaterrassen im Riad Misria blicken Sie auf die Souks sowie auf die schneebedeckten Gipfel des Atlasgebirges.

Hotel Chautari biedt een prachtig uitzicht op de besneeuwde Himalaya, en beschikt over goed uitgeruste kamers met gratis WiFi.
Genießen Sie im Hotel Chautari die malerische Aussicht auf die schneebedeckten Berge des Himalaya. Sie wohnen in gut ausgestatteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

La Locanda Del Prete is een landhuis en wordt omringd door het Umbrische landschap in het middeleeuwse dorp Saragano Gualdo Cattaneo. Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op het landschap.
Im mittelalterlichen Dorf Saragano Gualdo Cattaneo, inmitten der umbrischen Landschaft empfängt Sie das Landhaus La Locanda Del Prete mit einem Außenpool und Blick auf die Umgebung.

Borgo di Fontebussi is een resort in de vorm van een historisch Toscaans dorp, gelegen binnen een straal van 50 km van Arezzo, Siena en Florence. Het is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis met uitzicht over het landschap van Chianti landschap.
Weniger als 50 km von Arezzo, Siena und Florenz entfernt erwartet Sie das Borgo di Fontebussi - ein historisches toskanisches Dorf, das in ein Resort umgewandelt worden ist. Freuen Sie sich auf ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit Blick auf die Landschaft des Chianti.

Ze kijken uit over het landschap en de Gurten Berg of over het oude centrum van Bern, met het parlementsgebouw en de Bern Minster op de achtergrond.
Sie bieten Ihnen entweder einen Blick auf die Landschaft und den Gurten oder die Berner Altstadt mit dem Bundeshaus und dem Berner Münster im Hintergrund.