Traduction de «over het barokke stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barokk Hotel Promenád ligt in het barokke stadscentrum van Győr en biedt stijlvolle kamers met airconditioning, gratis WiFi en elke ochtend een ontbijt.
Das Barokk Hotel Promenád erwartet Sie in der barocken Innenstadt von Győr mit klimatisierten, stilvollen Zimmern, einem täglichen Frühstück sowie kostenlosem WLAN.

De appartementen op de bovenste etages bieden een fantastisch uitzicht over het barokke stadscentrum van Potsdam.
In den Apartments in den oberen Etagen genießen Sie einen fantastischen Blick auf Potsdams barocke Innenstadt.

Hotel Kálvária ligt vlak bij het barokke stadscentrum van Győr en is onderscheiden met de Hongaarse kwaliteits-award voor toerisme. Het hotel biedt gratis vast internet en WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Kálvária, das mit dem Hungarian Tourism Quality Award ausgezeichnet wurde, liegt in der Nähe der barocken Innenstadt von Győr und bietet kostenfreien WLAN- und LAN-Internetzugang sowie einen Parkplatz.

Hotel Korona ligt in een groen en rustig gedeelte van het barokke stadscentrum van Eger en heeft een grote spa-ruimte, die exclusief beschikbaar is voor de gasten.
Das Hotel Korona liegt in einer grünen und ruhigen Gegend inmitten der barocken Innenstadt von Eger.

Het gerenoveerde Hotel Felix ligt op slechts 10 minuten lopen van het barokke stadscentrum van Lorca.
Das renovierte Hotel Felix empfängt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von dem barockem Zentrum der Stadt Lorcas entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheid van de stad is het oude stadscentrum, een typisch voorbeeld van barokke kunst. Hier vindt u nette straten, witte steegjes, elegante herenhuizen, en statige en monumentale kerken.
Besuchen Sie auch die Altstadt mit seiner typischen Barockkunst, seinen kleinen Straßen, weißen Gassen, eleganten Villen und imposanten Kirchenbauten.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en een barokke inrichting. Elk appartement beschikt over een kleine zithoek met een satelliet-tv, een minibar en een waterkoker.
Alle Unterkünfte verfügen über eine kleine Sitzecke mit Sat-TV, eine Minibar und einen Wasserkocher.

Het hotel heeft een barokke gevel, en beschikt over kamers met een schilderachtig uitzicht op de brug Podul Mincinosilor, een must-see voor elke toerist.
Das Hotel verfügt über eine barocke Fassade und von den Zimmern genießen Sie einen malerischen Blick auf die Lügenbrücke, einem sehr beliebten Ziel bei Touristen.

Het barokke St. George Residence ligt in de kasteelwijk van Boedapest, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over appartementen met een kitchenette en gratis internet.
Im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Burgviertel von Buda begrüßt Sie das St. George Residence. Das Barockhotel bietet Ihnen Apartments mit einer Küchenzeile und einem kostenfreien Internetzugang.

Dit neo-barokke paleis dateert van 1899 en beschikt over gratis WiFi-toegang.
Das aus dem Jahr 1899 stammende Schloss im Neobarock verfügt über kostenfreies WLAN.