Traduction de «over het aragonese » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Aragonese beschikken over airconditioning, een minibar en een eigen badkamer, al dan niet buiten de kamer.
Die klimatisierten Zimmer im Aragonese erwarten Sie mit einer Minibar sowie einem eigenen Bad, das manchmal außerhalb des Zimmers liegt.

Dit hotel is centraal gelegen in een grotendeel verkeersvrij gebied in het charmante Aragonese dorpje Jaca. La Paz beschikt over gratis WiFi en een uitstekend restaurant waar traditionele regionale gerechten worden geserveerd.
Dieses zentral in einer größtenteils verkehrsberuhigten Straße im charmanten aragonischen Dorf Jaca gelegene Hotel wartet mit kostenfreiem WLAN und einem ausgezeichneten Restaurant auf, in dem Sie traditionelle regionale Gerichte probieren können.

La Bouganville ligt in het historische centrum van Gaeta, op 10 minuten lopen van het kasteel Aragonese-Angiovine, en beschikt over een tuin en een terras.
Das mit einem Garten und einer Terrasse ausgestattete La Bouganville begrüßt Sie im historischen Zentrum von Gaeta, nur 10 Gehminuten vom Castello Angioino-Aragonese entfernt.

Miramare E Castello ligt op het eiland Ischia en heeft een panoramisch uitzicht over het Aragonese kasteel.
Mit Panoramablick auf die Festung Castello Aragonese und die Bucht von Sorrent empfängt Sie das Miramare E Castello auf der Insel Ischia.

Het hotel beschikt over restaurant Umai dat moderne Aragonese en Baskische gerechten serveert.
Das hoteleigene Restaurant Umai serviert aragonesische und baskische Avantgardeküche.

Dit hotel is prachtig gelegen in de Aragonese Pyreneeën en beschikt over moderne voorzieningen en landelijke decoratie.
Dieses Berghotel genießt eine privilegierte Lage in den Pyrenäen und bietet moderne Einrichtungen, ländliche Dekoration sowie zahlreiche Dienstleistungen in der Nähe.

Altur 5 Jaca is voorzien van een excursiebalie, waar gasten informatie kunnen verkrijgen over de Aragonese Pyreneeën.
Das Altur 5 bietet einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen über die aragonesischen Pyrenäen erhalten.

Het personeel bij de receptie kan u meer informatie geven over wat er te zien en te doen is in de Aragonese Pyreneeën.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie auf Wunsch über die Sehenswürdigkeiten und das Freizeitangebot in den aragonesischen Pyrenäen.

Het personeel bij de receptie kan gasten informeren over wat er te zien en te doen is in de Aragonese Pyreneeën.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswertem und Aktivitäten in den aragonesischen Pyrenäen.

Hotel Peña Montañesa ligt in de Aragonese Pyreneeën, op 1,5 km van Ainsa en beschikt over een overdekt zwembad, een bubbelbad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das in den aragonesischen Pyrenäen gelegene Hotel Peña Montañesa befindet sich 1,5 km von Ainsa entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Whirlpool sowie einen saisonal geöffneten Außenpool.