Vertaling van "over het apulische landschap " (Nederlands → Duits) :

Deze BB ligt op een rustige locatie, omgeven door olijfbomen. Er is een klein buitenzwembad en de accommodatie biedt uitzicht over het Apulische landschap, helemaal tot aan de Adriatische Zee.
In ruhiger Lage inmitten von Olivenhainen heißt Sie dieses Bed Breakfast willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und den Blick auf die Landschaft Apuliens bis hin zur Adria.

Hotel Ristorante Colle del Sole ligt vlak bij het centrum van Alberobello en op slechts 500 meter van de wijken Aia Piccola en Rione Monti, die beide op de werelderfgoedlijst van Unesco staan. Dit charmante hotel wordt omgeven door typisch Apulisch landschap.
Dieses charmante, von typisch apulischer Landschaft umgebene Hotel befindet sich nahe dem Stadtzentrum von Alberobello, nur 500 m von den beiden zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Stadtteilen Aia Piccola und Rione Monti entfernt.

A Piece of Puglia ligt op een rustige locatie in het Apulische landschap en wordt omringd door olijfbomen.
Das von Olivenhainen umgebene A Piece of Puglia genießt eine ruhige Lage in der ländlichen Umgebung von Apulien.

Kom naar Masseria Don Cirillo om te ontspannen en te genieten van de rustige omgeving, het kristalheldere water van de Ionische zee en de natuurlijke schoonheid van het Apulische landschap.
Das Masseria Don Cirillo lädt zum Entspannen in ruhiger Umgebung ein. Freuen Sie sich auf das kristallklare Wasser des Ionischen Meeres und die natürliche Schönheit von Apulien.

La Camera Ducale Relais Spa is een eco-vriendelijk hotel. Het is gebouwd in harmonie met het omringende Apulische landschap.
Das La Camera Ducale Relais Spa ist ein umweltfreundliches Hotel, das in Einklang mit der umliegenden Landschaft Apuliens erbaut ist.

De appartementen en kamers zijn in trulli en lamie gevestigd, wat typische Apulische woningen zijn. Ze bieden uitzicht over het omliggende landschap.
Die Apartments und Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Landschaft befinden sich in Trulli und Lamie, typisch apulische Behausungen.

Het pand bevindt zich in een gehucht uit de late 18e eeuw en beschikt over traditionele Apulische accommodatie.
Sie wohnen in traditionellen apulischen Unterkünften in einer kleinen Wohnsiedlung aus dem späten 18. Jahrhundert.

Dit traditionele Apulische pand beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Diese traditionelle apulische Unterkunft verfügt über einen Außenpool und einen Garten.

BB Grottamiranda ligt midden op het Apulische platteland en is gevestigd in een prachtig gerenoveerd gebouw uit de 19e-eeuw. De bed breakfast heeft een tuin met een zwembad en beschikt over elegant ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das BB Grottamiranda begrüßt Sie in einem wunderschön renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert inmitten der apulischen Landschaft.

Elk van de kamers biedt een adembenemend uitzicht op het strand of over de majestueuze toppen van de Apulische Alpen.
Die Zimmer bieten alle einen atemberaubenden Blick auf den Strand oder auf die majestätischen Gipfel der Apuanischen Alpen.