Traduction de «apulische » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste accommodaties zijn in traditionele Apulische Trulli's, en andere in stenen gebouwen.
Die meisten befinden sich in traditionellen apulischen Trullis, während andere in Steingebäuden liegen.

Mottola heeft een gunstige ligging op 387 meter boven de zeespiegel in de Apulische heuvels van de provincie Taranto.
Mottola liegt auf 387 Höhenmetern in den apulischen Hügeln der Provinz Tarent.

Het Masseria La Chiusa Delle More is een charmante Apulische boerderij, op 500 meter van de zee.
Das Masseria La Chiusa Delle More ist ein charmantes apulisches Bauernhaus 500 m vom Meer entfernt.

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Das Restaurant serviert frische apulischen Küche mit Bio-Zutaten aus der Region.

Dit gerenoveerde 5-sterrenhotel ligt op het Apulische platteland, op een uitgestrekt landgoed. Het wordt omgeven door olijfgaarden en een exclusieve golfbaan en de Adriatische Zee is slechts 500 m verderop.
Umgeben von Olivenhainen und einem exklusiven Golfplatz heißt Sie das renovierte 5-Sterne-Hotel auf einem ausgedehnten Anwesen in Apulien willkommen.

Het gebouw is opgetrokken uit authentiek Apulische tufsteen.
Im Santo Stefano wohnen Sie in einem Gebäude aus traditionellem apulischem Tuffstein.

Het Relais Masseria Villa Cenci is een antieke boerderij op een stuk Apulisch platteland van meer dan 13 hectare.
In einem alten Bauernhaus empfängt Sie die Villa Cenci inmitten der apulischen Landschaft, auf einem über 13 Hektar großen Grundstück.

Aria di Casa biedt unieke accommodatie in verschillende trulli, traditionele Apulische woningen, in het historische centrum van Alberobello.
Einzigartige Unterkünfte in verschiedenen Trulli, traditionellen apulischen Rundhäusern, bietet das Aria di Casa im historischen Zentrum von Alberobello.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een traditioneel Apulisch restaurant.
Kostenfreie Parkplätze und ein traditionelles apulisches Restaurant gehören zu den Annehmlichkeiten dieses Hotels.

Kom naar Masseria Don Cirillo om te ontspannen en te genieten van de rustige omgeving, het kristalheldere water van de Ionische zee en de natuurlijke schoonheid van het Apulische landschap.
Das Masseria Don Cirillo lädt zum Entspannen in ruhiger Umgebung ein. Freuen Sie sich auf das kristallklare Wasser des Ionischen Meeres und die natürliche Schönheit von Apulien.