Traduction de «over het alpenlandschap » (Néerlandais → Allemand) :

Auerhiasbauer ligt aan de voet van de Schafberg en beschikt over accommodaties met een balkon dat een prachtig uitzicht biedt over het Alpenlandschap.
Am Fuße des Schafbergs bietet das Auerhiasbauer Unterkünfte mit einem Balkon und malerischem Blick auf die alpine Landschaft.

De kamers hebben een terras of balkon met panoramisch uitzicht over het omliggende Alpenlandschap.
Die Zimmer bieten eine Terrasse oder einen Balkon mit Panoramablick auf die umliegende Alpenlandschaft.

Veel kamers beschikken over grote ramen met uitzicht op het omliggende Alpenlandschap.
Viele beeindrucken durch große Fenster mit Blick auf die umliegende Alpenlandschaft.

Wildkogel Resort Bramberg ligt midden in een prachtig Alpenlandschap, op slechts 20 meter van de skipistes. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa met een binnenzwembad en een sauna.
Das Wildkogel Resort begüßt Sie in alpiner Landschaft, nur 20 m von den Skipisten entfernt, mit einem Außenpool sowie einem Wellnessbereich mit einem Innenpool und einer Sauna.

Hotel Evianquelle ligt in Böckstein in het Gasteintal. Het biedt kamers met een balkon en uitzicht op het omringende Alpenlandschap. Verder beschikt het pension over een eigen natuurlijke waterbron, een forellenvijver waar u kunt vissen en een bergbeekje.
In Böckstein im Gasteinertal bietet das Hotel Evianquelle Zimmer mit einem Balkon und Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft und profitiert von einer eigenen natürlichen Wasserquelle, einem Forellenteich, wo Sie angeln können, und einem Gebirgsbach.

Afhankelijk van het seizoen kunt u trektochten maken of langlaufen over de lokale routes en genieten van het uitzicht op de Alpenlandschap, met de omliggende bergen en valleien.
Je nach Saison können Sie in der Umgebung wandern und langlaufen auf den vielen Wegen und Loipen sowie die reizvolle Aussicht auf die Berge und Täler genießen.

Meizeit Hüttendorf ligt in Turracher Höhe en biedt directe toegang tot het skigebied Turracher Höhe. De accommodatie beschikt over chalets met uitzicht op het omliggende alpenlandschap en het meer van Turrach.
Das Meizeit Hüttendorf auf der Turracher Höhe bietet direkten Zugang zum Skigebiet Turracher Höhe und erwartet Sie mit Chalets mit Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft und den Turracher See.

Haus Nelly ligt op 2 km van het centrum van Schruns en beschikt over rustieke kamers met een balkon en uitzicht op het Alpenlandschap.
Das Haus Nelly bietet Zimmer im Landhausstil mit Balkon und Aussicht auf das umliegende Alpenpanorama, 2 km vom Zentrum von Schruns entfernt.

Het biedt een studio met een balkon met uitzicht op het indrukwekkende Zwitserse Alpenlandschap. De studio's en appartementen beschikken allemaal over gratis WiFi, een keuken of een kitchenette met een vaatwasser, en een eigen badkamer.
Die Studios und Apartments verfügen alle über kostenfreies WLAN, eine Küche oder Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und ein eigenes Bad.

U kunt eten en drinken in de ruime eetzaal, met kamerhoge ramen die uitkijken over het omliggende Alpenlandschap. Er is ook een terras met veel tafels en stoelen beschikbaar.
Speisen und Getränke genießen Sie im geräumigen Essbereich, der über deckenhohe Fenster mit Blick auf die umliegende Alpenlandschaft verfügt.