Traduction de «over het algemeen rustige omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie kijkt ui over de Sabie-vallei en heeft grote open ruimten en een over het algemeen rustige omgeving.
Die Umbhaba Lodge besticht durch eine schöne Aussicht auf das Tal Sabie Valley, durch große, offene Zimmer und durch eine ruhige Umgebung.

Aangezien er geen vliegtuigen vliegen over het landgoed, zijn de kamers zijn over het algemeen rustig en beschikken ze tevens over een flatscreen-tv en een badkamer met een bad en een haardroger.
Da die Unterkunft nicht in der Flugschneise liegt, sind die Zimmer generell ruhig. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV sowie ein Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

Het hotel beschikt over rustige kamers in een rustige omgeving. Het biedt de ideale locatie om de schoonheid van de Welsh Borders te verkennen.
Mit seinen gemütlichen Zimmern ist das ruhig gelegene Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um die schöne Landschaft der Welsh Borders zu erkunden.

Hotel Villa La Stella beschikt over kamers met uitzicht over de Toscaanse heuvels en ligt in een rustige omgeving in de heuvels van Fiesole, op 5 km van het centrum van Florence.
Die Villa La Stelle bietet Zimmer mit Aussicht über die Hügel der Toskana und liegt auf den Hügeln von Fiesole, in einer ruhigen Gegend, 5 km vom Zentrum von Florenz.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Het Single Tree Hotel ligt in een rustige omgeving van Nuwara Eliya, kijkt uit over het meer en beschikt over een restaurant.
Das in einer ruhigen Gegend von Nuwara Eliya gelegene Single Tree Hotel überblickt den See und besitzt ein Restaurant.

Het Roanerhof biedt een volledig uitzicht over de Dolomieten en beschikt over appartementen in een rustige omgeving op 10 km van Campo Tures.
Mit einem direktem Blick auf die Dolomiten erwarten Sie die Apartments im Roanerhof in einer ruhigen Gegend nur 10 km von Campo Tures entfernt.

De kamers van deze accommodatie bevinden zich in een rustige omgeving en beschikken over een eigen of gedeelde badkamer. Ze bieden tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Die ruhig gelegenen Zimmer im La Gran Via verfügen über ein eigenes oder ein Gemeinschaftsbad und Panoramablick auf die Stadt.

BB Le Rideux beschikt over een chalet, een studio en een kamer in een rustige omgeving midden in de bossen.
Dieses Bed Breakfast bietet ein Chalet, ein Studio und ein Zimmer in einer ruhigen Umgebung mitten in einem Wald.

De kamers van Hostal Malvinas liggen in een rustige omgeving en beschikken over een eigen badkamer en een minibar.
Die ruhigen Zimmer im Hostal Malvinas erwarten Sie mit einem eigenen Bad und einer Minibar.