Vertaling van "over gezellige stijlvol " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over gezellige, stijlvolle kamers met uitzicht op het centrum van de stad. Het heeft een Finse sauna en een Turks bad.
Hier finden Sie gemütliche, stilvolle Zimmer mit Blick auf die Innenstadt, eine finnische Sauna und ein türkisches Dampfbad.

Het pension beschikt over gezellige, stijlvol ingerichte kamers met uitzicht op de Via Calzaiuoli, de Duomo of de typisch Florentijnse daken.
Die Zimmer blicken auf die Via Calzaiuoli, den Dom oder die typischen Dächer von Florenz.

Dit stijlvolle hotel kijkt uit over de 34 hectare van het historische Broadfield Park en beschikt over een traditioneel restaurant, gratis WiFi en een gezellige bar.
Dieses elegante Hotel mit einem traditionellen Restaurant, kostenfreiem WLAN und einer gemütlichen Bar bietet Blick auf die rund 14 Hektar des historischen Broadfield Parks.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf stilvolles Wohnen dank des geschmackvollen Interieurs mit edlen Accessoires, das in warmen Erdfarbtönen gehalten ist.

De stijlvol ingerichte lounge beschikt over een gezellige open haard een biedt toegang tot een grote veranda met een prachtig uitzicht.
Die stilvoll eingerichtete Lounge bietet einen gemütlichen Kamin und Zugang zu einer großzügigen Veranda mit herrlicher Aussicht.

Finca Terrada biedt gezellige en stijlvolle kamers in Mendoza en een prachtige tuin met een buitenzwembad De accommodatie beschikt over een indrukwekkend uitzicht op de omliggende bergen en wijngaarden.
In Mendoza empfängt Sie die Finca Terrada mit einem herrlichen Garten mit einem Außenpool sowie gemütlichen und stilvollen Zimmern.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in het charmante Zuidlaren. Het beschikt over een brasserie met een gezellige open haard en bar, een sauna en een à-la-carterestaurant met een serre.
In dem reizvollen Dorf Zuidlaren empfängt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel mit einer Brasserie mit gemütlichem Kamin und Bar sowie einer Sauna zum Entspannen und einem À-la-carte-Restaurant mit Wintergarten.

Het hotel beschikt over een stijlvol interieur, een gastronomisch restaurant, een gezellige bar en een eigen glasmuseum.
Das Hotel erwartet Sie mit einer stilvollen Inneneinrichtung, einem Gourmetrestaurant und einer gemütlichen Bar. Besuchen Sie auch das Glasmuseum im Haus.

Hotel Caroline beschikt over stijlvolle, gezellige kamers, verzorgt een traditioneel Weens ontbijtbuffet en heeft een gratis internetterminal bij de receptie.
Das Hotel Caroline erwartet Sie mit eleganten und gemütlichen Zimmern, einem traditionellen Wiener Frühstücksbuffet sowie einem kostenfreien Internetterminal an der Rezeption.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over 19 comfortabele kamers, een stijlvol restaurant en een gezellige bar.
Dieses ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen 19 komfortable Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gemütliche Bar.