Traduction de «over gerenoveerde suites in thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Diese hübsche Boutique-Unterkunft erwartet Sie mit thailändisch eingerichteten-suiten im Kolonialstil und zuvorkommendes Servicepersonal.

De ruime, gerenoveerde suites van Catalinas zijn gemeubileerd en beschikken over satelliettelevisie, een bureau en gratis WiFi.
Die geräumigen, renovierten-suiten im Catalinas sind möbliert und verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch sowie kostenfreies WLAN.

Chakrabongse Villas is gevestigd in een voormalige koninklijke residentie aan de rivier Chao Phraya en beschikt over luxe suites in Thaise stijl met prachtig uitzicht op Wat Arun.
Das in einer ehemaligen königlichen Residenz am Fluss Chao Phraya untergebrachte Chakrabongse Villas bietet von seinen luxuriösen-suiten im Thai-Stil einen atemberaubenden Blick auf Wat Arun.

Het boetiekhotel Penny Royal Hotel Apartments beschikt over goed ingerichte en prachtig gerenoveerde suites in een historisch gebouw op slechts 5 minuten lopen van de centrale zakenwijk van Launceston.
Das Penny Inn Royal Hotel Apartments ist ein Boutiquehotel in einem historischen Gebäude. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete und wunderschön renovierte Hotelsuiten, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Launceston CBD entfernt.

Het Sinsuvarn Airport Suite Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Het hotel beschikt over ruime en moderne accommodatie in Thaise stijl.
Das Sinsuvarn Airport Suite Hotel ist nur eine 5-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen von Suvarnabhumi entfernt gelegen und bietet eine geräumige, moderne Unterkunft im Thai-Stil.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Het Kaiser Max Suite at the Golden Roof is gerenoveerd in juni 2013 en beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer, een woonkamer met een plasma-tv met kabelzenders en een badkamer.
Die im Juni 2013 renovierte Kaiser Max Suite at the Golden Roof bietet Ihnen eine komplett ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Plasma-Kabel-TV und ein Badezimmer.

Het gerenoveerde Atlantic Ocean View Suite Sesimbra kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
Die renovierte Atlantic Ocean View Suite Sesimbra begrüßt Sie mit Meerblick auf den Atlantik.

Het Hotel am Torfteich beschikt over comfortabel ingerichte kamers, suites en appartementen die zijn gerenoveerd in 2011. Ze beschikken over een eigen badkamer, een haardroger en een minibar.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer, Suiten und Apartments im Hotel am Torfteich wurden im Jahr 2011 renoviert und verfügen über ein eigenes Bad, einen Haartrockner und eine Minibar.

Het intieme resort beschikt over 11 gezellige bungalows, 78 luxe kamers en 6 suites, allemaal ingericht in Thaise stijl.
Das familiäre Resort verfügt über 11 gemütliche Bungalows, 78 Deluxe Zimmer und 6 Suiten, die alle im Thai-Stil eingerichtet sind.