Vertaling van "over georganiseerde excursies " (Nederlands → Duits) :

Het Zlatna Ribica ligt aan de kust en kijkt uit op het eiland Krapanj. Het biedt georganiseerde excursies en beschikt over kamers met airconditioning, een balkon en een badkamer.
Am Meer erwartet Sie mit Blick auf die Insel Krapanj das Hotel Zlatna Ribica mit organisierten Ausflügen und weiteren Serviceleistungen wie einem Bootsverleih. Freuen Sie sich auch auf klimatisierte Zimmer mit Balkon und Bad.

De receptie geeft graag informatie over georganiseerde excursies langs de kust.
Informieren Sie sich an der Rezeption über organisierte Ausflüge entlang der Küste.

Het personeel kan informatie geven over georganiseerde excursies, zoals een wandeling door de Samaria kloof.
Das Personal versorgt Sie gerne mit Informationen über organisierte Ausflüge wie zum Beispiel eine Wanderung durch die Samaria-Schlucht.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Alle Apartments verfügen über ein Bad. Das freundliche Personal steht Ihnen gern bei Fragen zu Aktivitäten zur Seite. Zu empfehlen sind die organisierten Ausflüge wie Besuche im Wellnesscenter oder in der Sauna, geführte Spaziergänge oder auch Schlittenfahrten und Skifahren.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar excursies naar bezienswaardigheden worden georganiseerd.
Das Resort verfügt über einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu touristischen Sehenswürdigkeiten behilflich sind.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar excursies naar bezienswaardigheden worden georganiseerd.
Das Hostel verfügt über einen Tourenschalter, der Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten organisiert.

Ook beschikt het over een eigen autoverhuurservice. Excursies naar mooie locaties in Kotor en Montenegro kunnen ook worden georganiseerd door het complex.
Ausflüge zu interessanten Sehenswürdigkeiten in Kotor und Montenegro stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het personeel bij de receptie geeft graag informatie over wat er te zien en te doen is in Madrid. Ook worden er regelmatig excursies en activiteiten georganiseerd.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie mit Informationen über die Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von Madrid und können regelmäßige Ausflüge und Aktivitäten für Sie organisieren.

Het personeel van het Pietra Rara kan u informatie geven over de mooiste bezienswaardigheden in de regio. Daarnaast worden er excursies georganiseerd, in samenwerking met de lokale toeristische organisaties.
Erkunden Sie den nur 10 Autominuten von der Unterkunft entfernten Ort Dro. Gern empfehlen Ihnen die Mitarbeiter die besten Attraktionen in der Umgebung und organisieren auch zusammen mit den lokalen Tourismusverbänden Auflüge für Sie.

Er worden ook allerlei activiteiten georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden, zoals musicals, excursies en educatieve activiteiten over de Tordera-delta.
Für Kinder aller Altersgruppen wird ebenfalls eine große Auswahl an Aktivitäten angeboten, darunter Musical-Shows, Ausflüge und pädagogische Veranstaltungen über das Delta von Tordera.