Traduction de «over geluiddichte kamers met computers toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over geluiddichte kamers met computers toegang tot internet.
Hier erwarten Sie schallisolierte Zimmer mit Internetcomputern.

Dit particuliere 3-sterrenhotel in de Frankische stad Bad Neustadt biedt gratis WiFi, geluiddichte kamers en gratis toegang tot deTriamare spa.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im fränkischen Bad Neustadt bietet kostenfreies WLAN, schallisolierte Zimmer und kostenfreien Eintritt zum Wellnessbad Triamare, das nur 300 m entfernt liegt.

Dit hotel biedt geluiddichte kamers en gratis toegang tot internet in de openbare ruimtes.
Es bietet Ihnen schallisolierte Zimmer und kostenfreien Internetzugang in allen öffentlichen Bereichen.

De geluiddichte kamers van Le Petit Moulin hebben een eigen ingang en beschikken over een zithoek, een computer en een eigen badkamer met een inloopdouche.
Die schallisolierten Zimmer des Petit Moulin bieten einen eigenen Eingang, eine Sitzecke und einen Computer. Die privaten Bäder sind mit einer ebenerdigen Dusche ausgestattet.

President Hotel beschikt over uitstekende vergaderfaciliteiten en restaurants. Alle geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning en u heeft toegang tot internet.
Bequem gelangen Sie von hier zur Universität und ins Stadtzentrum. Die Zimmer im President Hotel sind allesamt schallisoliert und mit Klimaanlage und Internetzugang ausgestattet.

Elke kamer met airconditioning is geluiddicht en beschikt over toegang tot een gedeelde badkamer.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist schallisoliert und bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het beschikt over geluiddichte kamers, een 24-uursreceptie en gratis toegang tot de DB Lounge in het station.
Es bietet schallisolierte Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption und freien Eintritt in die DB Lounge im Bahnhof.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern, die teilweise durch ihren Panoramablick auf den Parque Eduardo VII bestechen. Auch eine Klimaanlage und Sat-TV gehören zur Ausstattung der schallisolierten Zimmer.

Het hotel beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning. De kamers bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf schallisolierte und klimatisierte Zimmer mit Panoramablick über die Stadt.

De geluiddichte kamers hebben tevens voorzieningen om iPods, mp3-spelers en computers aan te sluiten.
Zudem sind die schallisolierten Zimmer mit Anschlüssen für iPods, MP3-Player und PCs ausgestattet.