Traduction de «over en snorkeltrips en excursies » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van het Ekinhan informeren u met plezier over duik- en snorkeltrips en excursies in de regio.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie lokalen Ausflugszielen.

Er kunnen verschillende activiteiten worden geboekt, zoals canopytours, surflessen, duik- en snorkeltrips en excursies naar nabijgelegen watervallen. Het dorp Puerto Viejo ligt op slechts 1,5 kilometer van de accommodatie, en biedt diverse lokale bars en restaurants.
Sie können hier Canopy-Touren, Ausflüge zu den nahe gelegenen Wasserfällen, Surfkurse sowie Tauch- oder Schnorchelausflüge buchen. Bars und Restaurants befinden sich in der nur 1,5 km entfernten Stadt Puerto Viejo.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan helpen bij het organiseren van lokale excursies en snorkeltrips.
Gerne organisieren die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption für Sie Besichtigungstouren in der Umgebung und Schnorchelausflüge.

Rondleidingen en excursies, zoals een Marine Park snorkeltrip, kunnen ook geregeld worden.
Gerne werden für Sie auch Touren und Ausflüge wie Schnorchelausflüge in den Marine Park organisiert.

De excursiebalie van het hotel kan privé-excursies organiseren zoals duik- en snorkeltrips en bezoeken aan nabijgelegen Maya-ruïnes.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie private Ausflüge buchen, darunter Tauch- und Schnorcheltrips sowie Exkursionen zu den Mayaruinen in der Nähe.

Als u 7 of meer nachten in het resort verblijft wordt u een cocktailparty, een 'blue water'-excursie, snorkeltrips, zeiltochten bij zonsondergang, champagnecruises en een regatta en feest op zondag aangeboden.
Wenn Sie das Hotel 7 Nächte oder länger mit Ihrer Anwesenheit beehren, können Sie sich auf eine Cocktailparty, Blue-Water-Exkursionen, Schnorchelausflüge, Segelturns in den Sonnenuntergang, Champagner-Fahrten und eine Sonntagsregatta und -Party freuen.

Op verzoek regelt Le Relax Beach House dagelijkse excursies, zoals een snorkeltrip naar het eiland Ile Cocos.
Auf Anfrage können Tagesausflüge für Sie arrangiert werden, beispielsweise Schnorcheltouren zur Insel Ile Cocos.

Informatie over snorkeltrips en lokale bezienswaardigheden is beschikbaar bij de receptie.
Informationen zu Tageschnorchelausflügen und den örtlichen Sehenswürdigkeit erhalten Sie an der Rezeption.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Bij Little Hanoi Hostel 2 kunnen ook fietsen en motoren worden gehuurd. Verder kan het personeel van het hostel ook informatie over excursies verstrekken en excursies regelen.
Fahrräder und Motorräder können Sie ebenfalls mieten. Außerdem informieren Sie die Mitarbeiter des Hostels gerne über Touren und buchen diese auch für Sie.