Traduction de «over elegant meubilair en hoogwaardige faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Maison d'hôtes Stella Cadente beschikken over elegant meubilair en hoogwaardige faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv, luxe beddengoed en een prachtige badkamer.
Die Zimmer verfügen über elegante Möbel und hochwertige Annehmlichkeiten, darunter ein Flachbild-TV, luxuriöse Bettwäsche und ein eigenes, prachtvolles Bad.

Alle openbare ruimtes en kamers zijn smaakvol ingericht met elegant meubilair en moderne faciliteiten.
Das Interieur und die Zimmer sind geschmackvoll mit elegantem Mobiliar eingerichtet und verfügen über jegliche moderne Annehmlichkeiten.

Mill Houses Elegant Suites biedt hoogwaardige diensten en faciliteiten, waaronder een 24-uursreceptie, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en faciliteiten op de kamer voor gasten met een lichamelijke beperking.
Zu den hochwertigen Serviceleistungen und Einrichtungen des Mill Houses Elegant Suites gehören eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und für Gäste mit Behinderungen geeignete Zimmer.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht met hoogwaardig meubilair, airconditioning, balken aan de plafonds en stenen muren.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über eine elegante Einrichtung, hochwertige Möbel, Deckenbalken und Steinwände.

Dit victoriaanse pand beschikt nog over vele originele elementen, en de luxe kamers zijn voorzien van antiek meubilair en hoogwaardige eigen badkamers.
Dieses viktorianische Haus bewahrt viele originale Ausstattungsmerkmale. Sie wohnen hier in luxuriösen Zimmern mit antiken Möbeln und einem hochwertigen eigenen Bad.

Dit charmante hotel beschikt over een breed scala aan hoogwaardige faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad en een panoramisch zonneterras.
Dieses charmante Hotel bietet eine breite Palette an hochwertigen Einrichtungen, darunter ein beheizter Innenpool und eine Panorama-Sonnenterrasse.

Dit appartement in ultra-moderne stijl beschikt over hoogwaardige faciliteiten en gratis WiFi.
Das hochmodern gestaltete Apartment besticht mit neuesten Einrichtungsobjekten sowie kostenfreiem WLAN.

De kamers en-suites van het hotel zijn goed uitgerust met hoogwaardige faciliteiten zoals een luxe, marmeren badkamer met een hydromassagedouche. Ook beschikken ze over een eigen balkon of een veranda.
Die gut möblierten Zimmer und Suiten im Hotel verfügen über hochwertige Annehmlichkeiten wie ein luxuriöses Marmorbad und eine Hydromassage-Dusche.

Het Grand Restaurant M serveert internationale gerechten en Berlijnse specialiteiten en beschikt over een open keuken, een terras en elegant meubilair.
Das elegant eingerichtete Grand Restaurant M mit seiner Show-Küche und einer Außenterrasse serviert Ihnen internationale Gerichte und Berliner Spezialitäten.

Boavista Golf Resort Spa beschikt over moderne villa's en appartementen met elegant meubilair.
Das Boavista Golf Resort Spa verfügt über moderne Villen und Apartments mit elegantem Mobiliar.