Traduction de «over eikenhouten balken » (Néerlandais → Allemand) :

De Victoria Lounge kijkt uit op de bijzondere binnenplaats en beschikt over een interieur met eikenhouten balken en 2 open haarden.
Mit Blick auf den malerischen Innenhof besticht die Lounge Victoria mit Eichenbalken und 2 offenen Kaminen.

The Star Alfriston heeft de reputatie 1 van de oudste herbergen van het land te zijn, beschikt over goed uitgeruste accommodaties met moderne voorzieningen en biedt een unieke combinatie van eikenhouten balken, open haarden, een gezellige sfeer en traditionele gastvrijheid.
Das The Star Alfriston gilt als eines der ältesten Gasthäuser des Landes. Hier erwartet Sie eine einzigartige Kombination aus Eichenbalken, offenen Kaminen, gemütlicher Atmosphäre und traditioneller Gastfreundschaft sowie dem modernen Komfort der gut ausgestatteten Unterkünfte.

Dit restaurant is voorzien van originele, eikenhouten balken en gezellige open haarden. De bar biedt romige theeën, lichte maaltijden en drankjes en beschikt over een elegant terras naast het buitenzwembad.
Die Bar bietet Cream Teas, leichte Mahlzeiten und Getränke. Sie verfügt über eine elegante Terrasse neben dem Außenpool.

Het Damson Dene Hotel beschikt over open haarden en prachtige eikenhouten balken. Verder vindt u er een luxueuze spa, prachtige Engelse tuinen en een traditioneel restaurant.
Das Damson Dene Hotel begrüßt Sie mit offenen Kaminen und schönen Eichenbalken. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, einen wunderschönen angelegten Garten und ein traditionelles Restaurant.

Het restaurant beschikt over rustieke eikenhouten balken en een open haard. Het biedt een menu met vlees van het koeienras Welsh Black en zalm uit rivier de Towy.
Das Restaurant besticht mit Eichenbalken im Landhausstil und einem offenen Kamin. Es serviert Ihnen ein Menü u. a. mit Fleisch von Waliser Schwarzvieh und Towy-Lachs.

The Cromwell Arms is een 17e-eeuwse koetsiersherberg in Bovey Tracey. Het beschikt over eikenhouten balken, gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid.
Das The Cromwell Arms empfängt Sie in einem Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert mit Eichenholzgebälk in Bovey Tracey. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze am Haus.

De rustieke kamers van het Farfalle E Gabbiani beschikken over plafonds met eikenhouten balken en keramieklampen van Vietri.
Die Zimmer im Farfalle E Gabbiani sind mit rustikalen Möbeln eingerichtet, und die Decken sind mit Eichenbalken und Keramiklampen von Vietri versehen.

De gemeenschappelijke woonkamer met eikenhouten balken en stenen muren beschikt over een hi-fi-systeem.
Entspannen Sie sich auch im gemeinsam genutzten Wohnzimmer mit einer Stereoanlage, das Sie mit freiliegenden Eichenholzbalken und Steinwänden empfängt.