Vertaling van "over eigen wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Deze bed breakfast beschikt onder meer over eigen wellnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi.
Das Bed Breakfast bietet Ihnen einen eigenen Wellnessbereich sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het stijlvolle Hotel Helen ligt in een rustige omgeving naast een bos, op 7 km van de stad Bacău in het gebied Magura. Het beschikt over eigen wellnessfaciliteiten en à-la-carte eetgelegenheden, moderne accommodatie en gratis WiFi in het hele hotel.
Das stilvolle Hotel Helen begrüßt Sie in ruhiger Lage neben einem Wald in der Gemeinde Magura und 7 km von der Stadt Barchau entfernt mit Wellnesseinrichtungen an der Unterkunft, À-la-carte-Restaurants sowie modernen Unterkünften und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

BB Terre de Ciel ligt het hart van de Belgische Ardennen en wordt omgeven door bossen en een ruime tuin. Deze accommodatie beschikt over eigen wellnessfaciliteiten, een terras in de tuin en gratis WiFi in het hele pand.
Das Bed Breakfast Terre de Ciel heißt Sie umgeben von Wäldern und einem großen Garten im Herzen der belgischen Ardennen willkommen. Freuen Sie sich auf eigene Wellnesseinrichtungen, eine Gartenterrasse und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Sunčana Reka Recreation Centre beschikt over verschillende sportterreinen, een restaurant en een eigen strand aan de rivier de Drina, en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi, een sauna en wellnessfaciliteiten.
Das Sunčana Reka Recreation Centre bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Sauna und Wellnesseinrichtungen. Zudem erwarten Sie mehrere Sportplätze, ein Restaurant und ein eigener Strand am Fluss Drina.

Het luxueuze Royal Myconian Resort Villas kijkt uit op zijn eigen privézandstrand, heeft uitgebreide wellnessfaciliteiten en beschikt over elegante kamers met een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das luxuriöse Royal Myconian Resort mit Blick auf seinen privaten Sandstrand besticht durch einen großen Wellnessbereich und elegante Zimmer mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Ägäis.

Het Eken ligt op 120 meter van het strand en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en wellnessfaciliteiten.
Nur 120 m vom Strand entfernt erwartet Sie das Eken mit einem eigenen Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt over diverse spa- en wellnessfaciliteiten, 2 eigen skiliften en lichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf verschiedene Spa- und Wellnesseinrichtungen, 2 Skilifte an der Unterkunft sowie helle Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Guesthouse Jelenov Greben ligt op 300 meter van een golfbaan in Podčetrtek en beschikt over een eigen restaurant met huisgemaakte specialiteiten, evenals gratis te gebruiken spa- en wellnessfaciliteiten.
Das Guesthouse Jelenov Greben bietet ein eigenes Restaurant mit hausgemachten Spezialitäten sowie auch kostenfrei zugängliche Wellnesseinrichtungen. Es liegt in dem Ort Podčetrtek, 300 m von einem Golfplatz entfernt.

Deze accommodatie ligt in Zermatt, op 5 minuten lopen van het centrum en op 200 meter van de skilift van Matterhorn Glacier Paradise. Appartements Zermatt Paradies beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, heeft een tuin met gratis barbecuefaciliteiten en biedt toegang tot diverse wellnessfaciliteiten.
Die Appartements Zermatt Paradies in Zermatt begrüßen Sie nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und 200 m vom Skilift Matterhorn Glacier Paradise entfernt. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit Grillplatz und kostenfreien Zugang zu mehreren Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt over een overdekt zwembad, wellnessfaciliteiten en ruime accommodaties met een eigen balkon.
Es erwarten Sie ein Innenpool, Wellnesseinrichtungen sowie geräumige Zimmer mit einem privaten Balkon.