Traduction de «over eigen dagbedden en ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's beschikken over eigen dagbedden en ligstoelen, zodat u in alle privacy van de Maldivische zon kunt genieten.
Genießen Sie die maledivische Sonne auf privaten Tagesbetten und Sonnenliegen direkt in Ihrer Villa.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.

Marisol Boutique Hotel ligt aan de kust van de baai van Gundogan in Bodrum. Het beschikt over een eigen strand en een eigen aanlegsteiger met ligstoelen.
An der Küste der Bucht Gündogan in Bodrum empfängt Sie das Marisol Boutique Hotel, mit einem eigenen Strandabschnitt und einem privaten Bootsanleger mit Liegestühlen.

Deze prachtige villa beschikt over 4 slaapkamers, elk met een eigen badkamer, een professionele keuken, een zithoek en een eigen terras met ligstoelen.
Diese wunderschöne Villa verfügt über 4 Schlafzimmer, jedes mit einem eigenen Bad, eine professionelle Küche, einen Sitzbereich und eine eigene Terrasse mit Liegestühlen.

Het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols, een eigen bar en restaurant, evenals gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine hoteleigene Bar und ein Restaurant. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

House Novalia beschikt over een buitenzwembad en een eigen tuin met ligstoelen en ligt op slechts 350 meter van het dichtstbijzijnde kiezelstrand.
Das House Novalia begrüßt Sie nur 350 m vom nächsten Kiesstrand entfernt mit einem Außenpool und einem privaten Garten mit Sonnenliegen.

Het beschikt over een terras met een buitenzwembad, een restaurant en een eigen strand met ligstoelen.
Es verfügt über eine Terrasse mit Außenpool, ein Restaurant und einen Privatstrand mit Liegestühlen.

Athena Villa beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen met kussens.
Sie verfügt über einen privaten Pool mit gepolsterten Liegen.

Elke villa beschikt over een eigen buitenzwembad met ligstoelen en een prieel met canapés.
Die Villen verfügen über einen eigenen Außenpool mit Liegestühlen und einem Pavillon, in dem Sie Tagesbetten vorfinden.

Het Shams ligt aan de Rode Zee en beschikt over een eigen strand met ligstoelen met kussens.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt im Hotel Shams am Roten Meer, das besonders durch seinen Privatstrand mit den gepolsterten Sonnenliegen besticht.