Vertaling van "over een zwembad en landschapstuinen " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een zwembad en landschapstuinen.
Freuen Sie sich hier auf einen Infinity-Pool und angelegte Gärten.

Het volledig uitgeruste Villa Sofia ligt op korte loopafstand van het Nissi-strand en op 10 minuten lopen van het centrum van Agia Napa. Het beschikt over een eigen zwembad en landschapstuinen.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Nissi und einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Ayia Napa bietet die komplett ausgestattete Villa Sofia einen privaten Pool und einen angelegten Garten.

Hotel Achillion ligt op 2 km van Grevena, pal naast de snelweg Egnatia. Het is gevestigd op een terrein van 8.500 m² met een groot zwembad en landschapstuinen.
Direkt an der Autobahn Egnatia, 2 km von Grevena entfernt, empfängt Sie das Hotel Achillion auf einem 8.500 m² großen Grundstück mit einem großen Swimmingpool und angelegten Gärten.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
In zentraler Lage im Herzen der pulsierenden Stadt Jerusalem heißt Sie das The American Colony Hotel, Mitglied der Leading Hotels of the World, willkommen und bietet Ihnen einen Pool, ein Gourmetrestaurant, angelegte Gärten, ein Hightech-Fitnesscenter sowie eine ruhige Atmosphäre.

Het Poseidonia Beach Hotel ligt aan het strand van Limassol, en wordt omgeven door landschapstuinen. Het beschikt over een zwembad, een restaurant en een spacentrum.
Das Poseidonia Beach Hotel ist von einem angelegten Garten umgeben und liegt direkt am Strand von Limassol. Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

Dit luxe 5-sterrenresort met uitzicht op de haven van Paphos beschikt over tropische landschapstuinen rond een groot zwembad met grotten waarin u kunt zwemmen.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort mit Blick auf den Hafen von Paphos verfügt über tropische Gärten rund um einen großen Pool mit Höhlen, in die Sie hinein schwimmen können.

Het beschikt over een groot zwembad met zonneterras, landschapstuinen, een snackbar, een à-la-carterestaurant en een café.
Es bietet einen großen Pool mit Sonnenterrasse, einen angelegten Garten, eine Snackbar, ein À-la-carte-Restaurant und ein Café.

Het Aristocrat Waurnvale bevindt zich te midden van 5 hectare aan landschapstuinen en beschikt over een verwarmd zwembad en een patio met barbecuefaciliteiten.
Auf einer 2 Hektar großen angelegten Gartenfläche bietet Ihnen das Aristocrat Waurnvale einen beheizten Pool sowie eine Terrasse mit Grilleinrichtungen.

Sandy's Studios Log-Villas wordt beheerd door een familie en ligt te midden van landschapstuinen. Het biedt accommodatie met airconditioning en beschikt over een traditioneel restaurant en een zwembad met gratis ligbedden.
Inmitten eines angelegten Gartens begrüßt Sie das familiengeführte Sandy's Studios Log-Villas mit klimatisierten Unterkünften und einem traditionellen Restaurant sowie einem Pool, an dem kostenfrei Sonnenliegen für Sie bereitstehen.

De ruime kamers beschikken over een privébalkon dat uitzicht biedt over het meer of over de landschapstuinen van het hotel.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Seeblick oder Aussicht über die angelegten Gärten des Hotels.