Vertaling van "beschikt over een zwembad en landschapstuinen " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een zwembad en landschapstuinen.
Freuen Sie sich hier auf einen Infinity-Pool und angelegte Gärten.

Het volledig uitgeruste Villa Sofia ligt op korte loopafstand van het Nissi-strand en op 10 minuten lopen van het centrum van Agia Napa. Het beschikt over een eigen zwembad en landschapstuinen.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Nissi und einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Ayia Napa bietet die komplett ausgestattete Villa Sofia einen privaten Pool und einen angelegten Garten.

Het Poseidonia Beach Hotel ligt aan het strand van Limassol, en wordt omgeven door landschapstuinen. Het beschikt over een zwembad, een restaurant en een spacentrum.
Das Poseidonia Beach Hotel ist von einem angelegten Garten umgeben und liegt direkt am Strand von Limassol. Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
In zentraler Lage im Herzen der pulsierenden Stadt Jerusalem heißt Sie das The American Colony Hotel, Mitglied der Leading Hotels of the World, willkommen und bietet Ihnen einen Pool, ein Gourmetrestaurant, angelegte Gärten, ein Hightech-Fitnesscenter sowie eine ruhige Atmosphäre.

Het Cedar Crest Inn beschikt over een kinderspeeltuin en landschapstuinen.
Das Cedar Crest Inn verfügt über einen Kinderspielbereich und angelegte Gärten.

Het beschikt over een zwembad op het dak met een zonneterras en een bar bij het zwembad waar tropische drankjes verkrijgbaar zijn en die uitzicht biedt over de zee.
Freuen Sie sich hier auf einen Pool auf dem Dach mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar mit Meerblick, die Ihnen tropische Getränke serviert.

Het beschikt over een zwembad met zeewater en een spa. Het hotel beschikt over een terrein van 7000 vierkante meter en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de zee.
Auf einer Fläche von 7000 m2 erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Balkon mit Meerblick.

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Das Marisma Apart Hotel Suites hat eine erstklassige Lage am Strand, direkt gegenüber dem Strand La Viuda, und verfügt über einen Pool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, viel Licht und einer schönen Einrichtung im Strand-Stil, 3 Blöcke von der Innenstadt von Puenta del Diablo entfernt.

Dit traditoneel gebouwde hotel beschikt over een zwembad, een snackbar aan het zwembad en kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of de Saronische Golf.
Die traditionell gebaute Unterkunft bietet einen Pool, eine Snackbar am Pool und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Der Panoramapoolbereich liegt auf der 1. Etage und besteht aus einem Pool für Erwachsene, einem Whirlpool und einem kleinen Kinderpool.