Traduction de «over een wit privéstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Bora Bora Marara Beach ligt aan een wit privéstrand, aan de rand van een van de mooiste lagunes ter wereld. De inrichting is een elegante combinatie van onbewerkt hout en een moderne stijl, en ademt een authentieke en kleurrijke Polynesische sfeer.
An einem priv. weißen Sandstrand in der Nähe der schönsten Lagunen gelegen, verbindet das Sofitel Bora Bora Marara Beach auf elegante Weise den ind. Charakter von unbearbeitetem Holz mit mod.

Het Airai Water Paradise Hotel Spa beschikt over een wit privéstrand en een eigen waterpark met glijbanen.
Das Airai Water Paradise Hotel Spa verfügt über einen privaten weißen Sandstrand und einen hauseigenen Wasserpark mit Wasserrutschen.

Deze vakantieappartementen zijn gelegen aan de Keoni Nu'I Bay op een wit privéstrand.
Diese Ferienwohnungen liegen an der Keoni Nu'I Bay an einem privaten weißen Sandstrand.

Hotel Gabbiano Azzurro ligt op een unieke locatie aan een wit privéstrand.
In einzigartiger Lage am eigenen weißen Sandstrand an Sardiniens berühmter Costa Smeralda heißt Sie das Hotel Gabbiano Azzurro willkommen.

U kunt ontspannen in het panoramische zwembad met zeewater en genieten van rechtstreekse toegang tot een wit privéstrand.
Entspannen Sie im Meerwasserpool mit Panoramablick und genießen Sie direkten Zugang zu einem privaten, weißen Sandstrand.

Dit resort heeft een oppervlakte van 160 hectare en beschikt over een privéstrand met wit zand van 3,2 km lang aan de Caribische Zee.
Diese 162 ha große Anlage verfügt über einen eigenen weißen Sandstrand von mehr als 3 km Länge am Karibischen Meer.

Het Koh Ngai Villa biedt bungalows op een steenworp van een privéstrand met wit zand. Het beschikt over een openluchtrestaurant met een prachtig uitzicht op de Andamanse Zee.
Neben einem Open-Air-Restaurant mit atemberaubendem Blick auf die Andamanensee bietet Ihnen die Koh Ngai Villa nur ein paar Schritte vom weißen Privatsandstrand entfernte Bungalows.

Het hotel beschikt over een privéstrand met wit zand en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Darüber hinaus bietet das Hotel Panoramablick auf das Meer und einen privaten weißen Sandstrand.

Alle ruime kamers van Bed Breakfast WIT 51 beschikken over een televisie en een gedeelde badkamer met een douche en een bad.
Die geräumigen Zimmer des Bed Breakfast WIT 51 sind mit einem TV und einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet.

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Der atemberaubende Blick auf Himmel, Meer und Felsen, der wunderschöne Privatstrand, an dem Sie sich sonnen und in Ruhe schwimmen können, sowie ein großer Außenpool mit beheiztem Meerwasser von April bis Oktober sorgen für einen magischen Aufenthalt.