Vertaling van "over een wintertuin en biedt karinthische specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant beschikt over een wintertuin en biedt Karinthische specialiteiten en internationale gerechten.
Im Restaurant, welches ebenso über einen Wintergarten verfügt, werden Ihnen Spezialitäten aus Kärnten und internationale Gerichte serviert.

Het restaurant heeft een wintertuin en serveert Karinthische specialiteiten, Oostenrijkse gerechten en heerlijke wijnen.
Genießen Sie im Restaurant mit Wintergarten Kärntner Spezialitäten, österreichische Küche und erlesene Weine.

Het restaurant biedt Karinthische specialiteiten, Oostenrijkse en internationale gerechten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert Ihnen Kärntner Spezialitäten, österreichische und internationale Küche sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Hotel Moserhof is in 2014 gerenoveerd en ligt op slechts 300 meter van de Millstätter See. Het biedt een moderne spa met een overdekt zwembad, een zwemvijver, een panoramisch uitzicht op het meer en een restaurant dat Karinthische specialiteiten en zelfgemaakte gerechten serveert.
Das 2014 renovierte Hotel Moserhof liegt nur 300 m vom Millstätter See entfernt und bietet einen modernen Wellnessbereich mit Innenpool, einen Schwimmteich, Panoramablick auf den See und ein Restaurant, in dem Kärntner Spezialitäten und hausgemachte Speisen serviert werden.

Het restaurant beschikt over een zonneterras en serveert Karinthische specialiteiten en Oostenrijkse gerechten en een selectie aan heerlijke wijnen.
Sie können auch auf der Sonnenterrasse des Restaurants speisen.

Het hotel biedt accommodaties met satelliet-tv en heeft een restaurant dat Oostenrijkse gerechten en Karinthische specialiteiten serveert. U kunt zonnebaden op het privéstrand.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen österreichische Küche und Spezialitäten aus Kärnten, und der eigene Strandbereich an der Unterkunft lädt zum Sonnenbaden ein.

Het beschikt over eigen huisslagers/visboeren, die voor de vis en het vlees voor de heerlijke gerechten van het restaurant zorgen. Het rustieke restaurant biedt Zwabische specialiteiten en internationale gerechten met seizoensgebonden ingrediënten van hoge kwaliteit, en wild tijdens het juiste seizoen.
In dem rustikalen Ambiente des Restaurants werden schwäbische Speisen und internationale Gerichte aus erstklassigen saisonalen Produkten angeboten, darunter auch Wildgerichte.

Het restaurant van Hotel Arlecchino beschikt over een traditionele houten eetzaal en biedt regionale specialiteiten uit de bergen en gerechten uit de Lombardijse keuken.
Das Restaurant im Hotel Arlecchino verfügt über einen traditionellen hölzernen Speisesaal und serviert Spezialitäten aus den Bergen und lombardische Küche.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant op het dak biedt Italiaanse specialiteiten en een panoramisch uitzicht over Bergamo.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Das Restaurant mit Panoramablick auf Bergamo verwöhnt Sie mit italienischen Spezialitäten.

Het eigen restaurant biedt Albanese specialiteiten en internationale gerechten. De accommodatie beschikt ook over een pingpongtafel, badmintonvelden en een speeltuin voor de kinderen.
Das hoteleigene Restaurant serviert albanische Spezialitäten und internationale Küche, während die Unterkunft auch über eine Tischtennisplatte, Badmintonplätze und einen Spielplatz für Kinder verfügt.