Traduction de «over een volledig ingerichte speelkamer » (Néerlandais → Allemand) :

De chalet beschikt over een volledig ingerichte speelkamer met een open haard en een biljarttafel.
Das Chalet bietet ein komplett eingerichtetes Spielezimmer mit einem Kamin und einem Billardtisch.

Voor sportliefhebbers heeft het hotel een volledig ingerichte fitnessruimte, een duikcentrum en een beachvolleybalveld Er is ook een speelkamer met biljarttafels en een televisie.
Sportbegeisterten bietet das Hotel ein komplett ausgestattetes Fitnessstudio, ein Tauchzentrum und einen Beachvolleyballplatz.

Ijzerweelde ligt aan de oever van de rivier de Ijzer en biedt een volledig ingericht vakantiehuis met een tuin met tuinfaciliteiten, evenals een speeltuin en een speelkamer in Schore.
Das Ijzerweelde begrüßt Sie am Flussufer des Yser und bietet Ihnen in der Ortschaft Schore ein voll ausgestattetes Ferienhaus mit einem Garten und Gartengeräten sowie einem Kinderspielplatz und einem Spielzimmer.

Bovendien vindt u in het merendeel van de accommodaties een volledig ingerichte kitchenette. Camping Village Mulino D'Acqua is uitgerust met een tennisbaan, een speelkamer en een tafeltennistafel.
Vor Ort finden Sie einen Tennisplatz, ein Spielzimmer und Tischtennisplatten.

De appartementen van Avenzio beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn ingericht in een moderne stijl. Ze beschikken over satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette met al het benodigde keukengerei en een vaatwasser.
In modernem Stil dekoriert bietet jedes Selbstversorger-Apartment im Avenzio Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit allen notwendigen Utensilien und einem Geschirrspüler.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.

Het volledig ingerichte appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een kabel-tv en een balkon met uitzicht op het zwembad.
Das komplett eingerichtete Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche, Kabel-TV und einen Balkon mit Blick auf den Poolbereich.

Alle accommodaties bevinden zich in een omheinde gemeenschap die 24 uur per dag bewaakt is. Ze zijn volledig ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met roestvrij stalen apparaten en granieten werkbladen.
Alle Unterkünfte befinden sich in einer rund um die Uhr bewachten Wohnanlage. Sie sind vollständig möbliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Küchengeräten aus Edelstahl und Arbeitsplatten aus Granit.

De volledig ingerichte appartementen van het Gloria bevinden zich in een rustige omgeving en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en kabel-tv met 86 lokale zenders.
Die komplett möblierten Apartments des Gloria liegen in ruhiger Umgebung und bieten eine volle ausgestattete Küche und Kabel-TV mit 86 lokalen Sendern.

De appartementen zijn volledig ingericht en beschikken over volledig uitgeruste keukens, uitschuifbare meubels en een inbouwkast in de woonkamer.
Die Sunny Holiday Apartments sind mit eingerichteten Küchen, ausziehbaren Möbeln und einem Einbauschrank im Wohnzimmer ausgestattet.