Vertaling van "over een volledig gerenoveerd appartement " (Nederlands → Duits) :

Ixway Bairro Alto Chiado bevindt zich in het centrum van Lissabon en beschikt over een volledig gerenoveerd appartement in moderne, eigentijdse stijl.
Beim Ixway Bairro Alto Chiado handelt es sich um ein komplett renoviertes und modern gestaltetes Apartment, das Sie im Herzen von Lissabon begrüßt.

Dit volledig gerenoveerde appartement op de begane grond beschikt over gratis WiFi en ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Bairro Alto.
Das komplett renovierte Apartment im Erdgeschoss verfügt über kostenfreies WLAN und liegt nur 5 Gehminuten vom lebhaften Bairro Alto entfernt.

Dit volledig gerenoveerde appartement ligt in de wijk Graça, een van de oudste wijken van Lissabon.
Dieses vollständig renovierte Apartment befindet sich im Viertel Graça, einem der ältesten Stadtteile von Lissabon.

Casinha do Largo ligt in de wijk Alfama in hartje Lissabon en heeft accommodatie voor 4 personen in een volledig gerenoveerd appartement waarin de originele elementen behouden zijn gebleven.
Im Stadtviertel Alfama im Herzen von Lissabon bietet Ihnen das Casinha do Largo eine Unterkunft für 4 Personen in einem komplett renovierten Apartment, das noch mit originalen Einrichtungselementen besticht.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
Das vollständig renovierte Hotel Delle Rose mit Blick auf das Meer bietet 27 komfortable und voll ausgestattete Zimmer.

Het is zeer geschikt voor een zakelijk verblijf of huwelijksreis. Het appartement is in februari 2014 volledig gerenoveerd en beschikt over een open woonruimte met een eettafel, een kledingkast met een schuifdeur en een 40-inch flatscreen-tv.
Das Apartment wurde im Februar 2014 komplett renoviert und verfügt über einen offenen Wohnbereich mit einem Esstisch, einen Kleiderschrank mit Schiebetüren, einen 40-Zoll-Flachbild-TV, ein Boxspring-Bett mit einer hochwertigen Matratze und breite, über dem Bett angebrachte Spiegel.

Het gerenoveerde appartement beschikt over een flatscreen-tv, een wasmachine en een volledig uitgeruste keuken.
Das renovierte Apartment verfügt über einen Flachbild-TV, eine Waschmaschine und eine voll ausgestattete Küche.

Alle eenheden zijn in 2015 volledig gerenoveerd en beschikken over een televisie en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een eethoek.
Alle Unterkünfte wurden im Jahr 2015 komplett renoviert und verfügen über einen TV sowie eine komplett ausgestattete Küche oder eine Küchenzeile mit einem Essbereich.

Park Hotel Persey is de nieuwe naam van het nu volledig gerenoveerde Hotel Briz-1 en beschikt over mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers.
Nach seiner vollständigen Renovierung präsentiert sich das einstige Hotel Briz-1 nun mit attraktiv eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern unter dem neuen Namen Park Hotel Persey.

Dit volledig gerenoveerde hotel beschikt over moderne, volledig uitgeruste kamers met kabel-tv en een complete badkamer.
Dieses komplett renovierte Hotel bietet moderne, umfassend ausgestattete Zimmer mit Kabel-TV und einem kompletten Bad.