Vertaling van "over een voetbalveld " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een recreatieruimte en een voetbalveld, 2 buitenzwembaden en hot tubs met uitzicht over het meer.
Vergnügen Sie sich im Spielezimmer und spielen Sie eine Partie auf dem kleinen Fußballplatz. Erholsame Momente versprechen die 2 Außenpools und die Whirlpools mit Aussicht über den See.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, met een entertainmentprogramma bij het zwembad en de lobby, 2 grote zwembaden, een recreatieruimte, een voetbalveld en een tennisbaan.
Das Hotel verfügt über hervorragende Einrichtungen für Gäste jeden Alters. Dazu zählen ein Unterhaltungsprogramm am Pool und an der Lobby, 2 große Pools, ein Spielezimmer, ein Fußballfeld und ein Tennisplatz.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het plein Soho en beschikt over een overloopzwembad in lagune stijl met uitzicht op de Rode Zee. Dit hotel biedt tevens een volledig voetbalveld en de enige ijsbaan in Sharm el-Sheikh.
Nur 5 Gehminuten vom Soho Square entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Infinity-Lagunen-Pool mit Aussicht auf das Rote Meer, einem großen Fußballplatz und der einzigen Eislaufbahn in Sharm el-Sheikh.

Dit moderne complex beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad, paddle-tennisbanen en een voetbalveld.
Dieser moderne Komplex verfügt über ein Spa, einen Außenpool, Tennis- und Paddletennisplätze sowie einen Fußballplatz.

Het hotel beschikt verder over sportfaciliteiten, waaronder een tennisbaan, een klein voetbalveld, een basket- en volleybalveld.
Zu den Sporteinrichtungen gehören Tennis-, Mini-Fußball-, Basketball- und Volleyballplätze.

Het resort waar het huis zich bevindt beschikt over een gerenommeerde golfbaan (op 7 minuten loopafstand), stranden, tennisbanen, een voetbalveld, een speeltuin en een gratis pendeldienst van/naar het strand.
In dem Resort, in dem das Haus steht, befinden sich ein renommierter Golfplatz (in 7 Gehminuten Enfernung), Strände, Tennisplätze, ein Fußballfeld und ein Kinderspielplatz. Außerdem fährt dort ein kostenfreier Shuttle zum Strand ab.

Het Salicone Hotel beschikt ook over een voetbalveld, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Das Salicone Hotel verfügt zudem über einen Fußballplatz sowie über Tennisplätze und einen Kinderspielplatz.

U kunt materiaal huren om te windsurfen en het complex beschikt over tennisbanen, een klein voetbalveld en een trimbaan.
Ein Windsurfverleih ist verfügbar. Nutzen Sie auch die Tennisplätze, den kleinen Fußballplatz und die Laufstrecke am Resort.

Camping Village Oasi beschikt over een tennisbaan, een voetbalveld en een supermarkt.
Ihrem Komfort dient der Supermarkt der Unterkunft. Spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz oder auf dem Fußballfeld.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras zitten, dat uitkijkt over het voetbalveld.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse mit Blick auf den Fußballplatz verweilen.