Vertaling van "over een verhoogde galerij " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt nog over een verhoogde galerij voor een minstreel, vanaf waar men uitzicht op de open haard heeft.
Es verfügt über eine erhöhte Minnesänger-Galerie mit Blick auf den Kamin.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Der Concierge im Villa Caletas bietet Wanderungen durch den Regenwald, Spaziergänge auf Höhe der Baumkronen und Ausritte am Strand an.

Het beschikt over een verhoogd overdekt zwembad met een panoramisch terras dat uitkijkt over de stad.
Es bietet einen erhöhten Innenpool mit Panoramaterrasse, von der aus Sie Blick auf die Stadt genießen.

Restaurant Himmel Hölle beschikt over een galerij.
Im Obergeschoss des Restaurants Himmel Hölle befindet sich eine Galerie.

Het hotel beschikt over een galerij en biedt grote zalen voor galadiners en congressen.
Freuen Sie sich in diesem Hotel außerdem auf eine Spielhalle und geräumige Bankett-und Tagungsmöglichkeiten.

Het beschikt over een galerij voor hedendaagse kunst en een eigen restaurant.
Neben mehreren Restaurants bietet das Haus auch eine Galerie für zeitgenössische Kunst.

De galerij op de tweede verdieping kijkt uit over de eerste verdieping.
Von einer Galerie auf der 2.

De accommodatie werd in 1850 gebouwd als residentie van een heer van stand en beschikt over een prachtige Victoriaanse trap met galerij en een open haard die 's winters voor een gezellige sfeer zorgt.
Es wurde im Jahr 1850 als Herrenhaus erbaut und verfügt über einen herrlichen Treppenaufgang im viktorianischen Stil mit Galerie und großem offenen Kamin.

Sommige kamers beschikken over airconditioning en een balkon dat uitkomt op een Spaanse galerij.
Einige Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und einen Balkon, welcher auf eine spanische Galerie führt.

Hotel na Kazachyem beschikt over een centrale ligging op 5 minuten van de Tretyakov galerij in Moskou en het metrostation Polyanka. Het hotel biedt gratis WiFi en elegante kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel na Kazachyem liegt im Zentrum, nur 5 Gehminuten von der schönen Moskauer Tretjakow-Galerie und der Metro-Station Poljanka entfernt und bietet kostenfreies WLAN und elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV.