Traduction de «over een uitnodigende tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een uitnodigende tuin met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen einladenden Garten mit Sonnenliegen.

Dit hotel heeft een idyllische ligging direct aan de rivier de Main en beschikt over een grote en uitnodigende tuin met kastanjebomen en een zonnig terras voor het ontbijt.
Direkt am Main genießt das Hotel mit einem großen und einladenden Kastaniengarten sowie einer sonnigen Frühstücksterrasse eine idyllisch ruhige Lage.

De unieke BB La Tinassara heeft een uitnodigende tuin met een zwembad en is gelegen in de voormalige zomerresidentie van de bisschop van Verona.
Das einzigartige Bed Breakfast La Tinassara empfängt Sie in der ehemaligen Sommerresidenz des Bischofs von Verona und bietet einen einladenden Garten mit einem Pool.

De accommodatie wordt omgeven door een uitnodigende tuin met zitgelegenheid.
Erholsame Momente verspricht der Garten mit Sitzgelegenheiten rund um die Unterkunft.

Villa Egger ligt midden in het centrum van Lofer, op slechts 150 meter van de Loferer Almbahn kabelbaan en biedt kamers met een balkon en een tv, gratis WiFi en een uitnodigende tuin met een terras.
Die Villa Egger begrüßt Sie im Herzen von Lofer nur 150 m von der Seilbahn Loferer Almbahn entfernt mit Zimmern mit einem Balkon und einem TV. WLAN nutzen Sie in der Villa kostenfrei.

In de uitnodigende tuin vindt u een zonneterras en een tafeltennistafel.
Im Garten können Sie auf der Sonnenterrasse entspannen und Tischtennis spielen.

Boutique Guesthouse arte vida ligt in het hart van Salzburg en wordt door een familie beheerd. Het biedt accommodaties met Marokkaanse meubels en een uitnodigende tuin met een zithoek.
Das familiengeführte Boutique Guesthouse arte vida begrüßt Sie im Herzen von Salzburg mit im marokkanischen Stil eingerichteten Unterkünften und einem einladenden Garten mit einem Sitzbereich.

In de zomermaanden kan de uitnodigende tuin worden gebruikt voor ontspanning en in de winter is er een aparte skiopslag.
Während der wärmeren Monate lädt der Garten zum Entspannen ein und im Winter können Sie Ihr Ski im separaten Skiraum abstellen.

Aan het eind van een lange dag is het heerlijk ontspannen in de uitnodigende tuin van het Gasthof Hirsch.
Entspannende Momente genießen Sie nach einem langen Tag im Garten des Gasthof Hirsch.

De spa beschikt over een overdekt zwembad en een uitnodigend saunalandschap met een Finse sauna, een infraroodcabine, een Aziatisch zweetbad, een Kneipp-bassin, een Zen-tuin en nog veel meer.
Der Wellnessbereich verfügt über einen Innenpool und eine einladende Saunalandschaft mit finnischer Sauna, einer Infrarotkabine, einem asiatischen Schwitzbad, einem Kneippbecken, einem Zen-Garten und vielem mehr.