Vertaling van "beschikt over een uitnodigende tuin " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een uitnodigende tuin met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen einladenden Garten mit Sonnenliegen.

Dit hotel heeft een idyllische ligging direct aan de rivier de Main en beschikt over een grote en uitnodigende tuin met kastanjebomen en een zonnig terras voor het ontbijt.
Direkt am Main genießt das Hotel mit einem großen und einladenden Kastaniengarten sowie einer sonnigen Frühstücksterrasse eine idyllisch ruhige Lage.

Het elegante restaurant van het Rokoko beschikt over een uitnodigend terras in de tuin.
Das elegante Restaurant im Rokoko Hotel verfügt über eine einladende Gartenterrasse.

Deze lodge wordt door een familie beheerd, bevindt zich in het charmante Ballyvaughan en beschikt over een uitnodigende bar.
Im charmanten Ballyvaughan erwartet Sie das Logues Lodge mit einer charmanten, familiengeführten Unterkunft und einer einladenden Bar.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Auf der einladenden Dachterrasse der Villa Ruzica verbringen Sie am Abend entspannende Momente.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de voet van de berg de Eiger, in het centrum van het gletsjerdorp Grindelwald. Het beschikt over een uitnodigende spa en 2 restaurants.
Das 4-Sterne-Familienhotel Spinne erwartet Sie am Fuße des Berges Eiger, direkt im Zentrum des Gletscherdorfes Grindelwald, mit einem einladenden Wellnessbereich und 2 Restaurants.

Het hotel beschikt over een uitnodigende, familiesfeer en een stijlvol, modern interieur.
Das Hotel begrüßt Sie mit einer einladenden familiären Atmosphäre und bietet eine stilvolle moderne Inneneinrichtung.

Het pension is ingericht in een traditionele stijl en beschikt over een uitnodigend restaurant, waar gasten kunnen proeven van een ruime keuze aan gerechten, variërende van de typische Castiliaanse keuken tot de meest moderne maaltijden.
Das im traditionellen Stil eingerichtete Hotel beherbergt ein einladendes Restaurant, in dem Sie typisch kastilische Gerichte aber auch moderne Küche genießen können.

Het restaurant beschikt over een uitnodigend zomerterras en serveert typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Das Restaurant besitzt eine einladende Sommerterrasse und serviert Ihnen typisch tschechische Spezialitäten und internationale Küche.

Hotel Chocolat is gevestigd in een 18e-eeuws landgoed dat cacao produceert en beschikt over een uitnodigend zwembad met een prachtig uitzicht op de Piton bergen.
In einem Anwesen auf einer Kakaoplantage aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen das Hotel Chocolat einen einladenden Infinity-Pool mit herrlicher Aussicht auf die Piton-Berge.