Traduction de «over een traditionele inrichting in berberse » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Hotel Les Roches beschikken over een traditionele inrichting in Berberse stijl.
Die Zimmer im Hotel Les Roches sind geräumig und verfügen über ein traditionelles Berber-Dekor.

Het is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1683 en beschikt over een traditionele inrichting met houten panelen.
Das Restaurant befindet sich in einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1683 und besticht durch seine traditionelle Einrichtung mit viel Holz.

Het bevindt zich in Nuweiba en beschikt over een traditionele inrichting. Alle bungalows van RockSea Camp zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een terras met uitzicht op zee.
Es begrüßt Sie in Nuweiba und verfügt über ein traditionelles Dekor. Alle Bungalows im RockSea Camp sind einfach eingerichtet und verfügen über eine Terrasse mit Meerblick.

Dit hotel wordt omringd door het kalkstenen landschap van de Moon Hill, 2 km verderop. Het beschikt over kamers met een traditionele inrichting en airconditioning.
Inmitten der Kalksteinlandschaft des 2 km entfernten Mond-Hügels begrüßt Sie dieses Hotel mit traditionell gestalteten, klimatisierten Zimmern.

Dar Rif heeft een traditionele inrichting en architectuur en beschikt over een eigen terras.
Das Dar Rif ist architektonisch und gestalterisch modern gehalten und verfügt über eine eigene Terrasse.

Deze bed breakfast ligt in het dorp Stormsrivier in Tsitsikamma en beschikt over kamers met een traditionele inrichting en een balkon.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen traditionell gestaltete Zimmer mit Balkon im Dorf Stormsrivier am Tsitsikamma-Nationalpark.

Het Klumpu Bali Resort combineert een traditionele inrichting met moderne voorzieningen en beschikt over een groot lagune-zwembad en spa-faciliteiten.
Das Klumpu Bali Resort begrüßt Sie mit einer Mischung aus traditioneller Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten, einem großen Lagungenpool sowie Wellnesseinrichtungen.

Elke kamer is voorzien van een combinatie van een traditionele inrichting met moderne faciliteiten. Zo beschikken ze allemaal over een persoonlijke kluisje, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer kombinieren gelungen eine traditionelle Einrichtung mit modernem Komfort und sind allesamt mit einem Safe, einem Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een uniek ontwerp dat eigentijds meubilair combineert met een traditionele inrichting.
10 Fahrminuten trennen das Demeure des Elfes vom Thermalbadeort Leukerbad. Die individuell gestalteten Zimmer vereinen modernes Mobiliar gelungen mit traditionellem Dekor.

De kamers van het Twin Peaks zijn licht en fris en hebben een traditionele inrichting. Alle kamers beschikken over een televisie en een badkamer met een haardroger.
Die hellen und sauberen Zimmer im Twin Peaks sind traditionell eingerichtet und alle mit eigenem Bad und Haartrockner sowie einem TV zur Entspannung ausgestattet.