Traduction de «over een traditioneel dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het Liman Hotel ligt aan de kust naast de veerbootsteiger Limani. Het beschikt over een traditioneel dakterras met een panoramisch uitzicht over de Baai van Kuşadasi.
In direkter Meerlage neben dem Fähranleger Limani empfängt Sie das Liman Hotel mit einer traditionell gestalteten Dachterrasse, von der Sie einen Panoramablick auf die Bucht von Kuşadasi genießen.

La Porte du Dades ligt in het zuidoosten van Marokko en heeft een Berber-architectuur. De accommodatie beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over het landschap, een traditioneel restaurant en een tuin met een loungeruimte.
Das La Porte du Dades besticht durch Berberarchitektur und begrüßt Sie im Südosten Marokkos. Es erwarten Sie eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Landschaft, ein traditionelles Restaurant und ein Garten mit einem Loungebereich.

Het Casa Alborada Hostal heeft een traditioneel terras en een dakterras met uitzicht over zee.
Entspannen Sie sich auf der Dachterrasse, die mit ihrem Meerblick beeindruckt, oder im traditionellen Innenhof des Casa Alborada Hostals.

Deze charmante, traditioneel Sevillaanse accommodatie beschikt over gratis internet en een dakterras met een prachtig uitzicht.
Diese charmante traditionelle Unterkunft in Sevilla bietet einen kostenfreien Internetzugang und eine Dachterrasse mit herrlicher Aussicht.

Deze traditioneel ingerichte riad beschikt over een dakterras, een hamam en een centrale patio.
Dieses traditionell gestaltete Riad bietet eine Dachterrasse, ein Hamam und einen zentralen Innenhof.

Hotel Spreeblick beschikt over een traditioneel restaurant, een gratis sauna en een dakterras met uitzicht op de rivier de Spree.
Das Hotel Spreeblick besitzt ein traditionelles Restaurant, eine kostenlose Sauna sowie eine Dachterrasse mit Blick auf die Spree.

Dit traditioneel Marokkaanse pension ligt midden in de medina van Fez en is voorzien van houten lambrisering en glas-in-loodramen. Het heeft een dakterras en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Herzen der Medina von Fez heißt Sie diese traditionelle marokkanische Pension mit Holzverkleidung und bunten Glasfenstern herzlich willkommen. Freuen Sie sich hier auf eine Dachterrasse und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dar Pamella is gebouwd in traditioneel Marokkaanse stijl en ook het interieur weerspiegelt dit. De accommodatie beschikt over een dakterras en stijlvolle kamers.
Die Architektur und das Dekor des Dar Pamella sind vom traditionellen marokkanischen Stil geprägt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse auf dem Dach und elegante Zimmer.

La Casa Del Mar beschikt over een panoramisch uitzicht op zee, een terras, een gemeubileerd dakterras en een traditioneel ingerichte woonkamer met een open haard.
Neben Panoramablick auf das Meer begrüßt Sie das Hotel La Casa Del Mar mit einer Terrasse, einer möblierten Dachterrasse und einem traditionell eingerichteten Wohnzimmer mit Kamin.

Het restaurant van het hotel serveert een combinatie van traditioneel Turkse specialiteiten en internationale gerechten op het dakterras. U kunt er genieten van een panoramisch uitzicht op Istanbul.
Im Hotelrestaurant auf der Dachterrasse werden Ihnen traditionelle türkische Spezialitäten sowie internationale Gerichte serviert. Genießen Sie dabei den Panoramablick auf Istanbul.