Vertaling van "over een tiroolse " (Nederlands → Duits) :

U kunt tot rust komen in de Alpine Sauna World, die beschikt over een bubbelbad, een Almhüttensauna (Finse sauna), een Tiroolse biosauna, een aromatisch stoombad en een rotsdouche.
Lassen Sie den Alltag hinter sich und entspannen Sie in der Alpine Sauna World mit dem hoteleigenen Whirlpool, der Almhüttensauna (Finnische Sauna), der Tiroler Bio-Sauna, dem Aromadampfbad und der Felsdusche.

Sporthotel Rosatti in het Tiroolse dorp Dimaro beschikt over een wellnesscentrum, een binnenzwembad en een hot tub in de openlucht.
Das Sporthotel erwartet Sie im Tiroler Ort Dimaro mit einem Wellnesscenter, einem Innenpool und einem Außenwhirlpool.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en beschikt over comfortabele kamers en-suites met een balkon. Het hotel biedt uitstekende Tiroolse en internationale gerechten, en veel activiteiten voor kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten mit Balkon, exzellente Tiroler und internationale Küche sowie viele Aktivitäten für Kinder.

Het superior 4-sterrenhotel Schwarzbrunn ligt op 3 km van Schwaz, biedt uitzicht op de Innvallei, heeft een spa en beschikt over elegante kamers in Tiroolse stijl met een balkon.
Mit Blick auf das Inntal und nur 3 km von Schwaz entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Schwarzbrunn. Es besticht durch ein Spa und elegante Zimmer im Tiroler Stil mit einem Balkon.

De accommodatie beschikt over een eigen restaurant met de traditioneel Zuid-Tiroolse keuken en waar ook internationale en Italiaanse gerechten geserveerd worden.
Es bietet ein Restaurant mit traditioneller Südtiroler Küche sowie internationalen und italienischen Gerichten.

Het restaurant serveert Tiroolse en mediterrane gerechten en beschikt tevens over een goed gevulde wijnkelder.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der Tiroler und der mediterranen Küche, die von Weinen aus dem gut gefüllten, hoteleigenen Weinkeller begleitet werden.

De appartementen in Tiroolse stijl beschikken verder over een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Apartments im Tiroler Stil verfügen zudem über eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche sowie kostenlosen Pflegeprodukten.

Het pension in Tiroolse stijl beschikt over diverse sauna's en een infraroodcabine waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Die Pension im Tiroler Stil verfügt zu Ihrer Entspannung über mehrere Saunen sowie eine Infrarotkabine.

Het restaurant serveert traditionele Tiroolse specialiteiten en internationale gerechten en beschikt over een zomerterras.
Das Restaurant mit Sommerterrasse serviert Ihnen traditionelle Tiroler Spezialitäten und internationale Küche.

Hotel Bon Alpina beschikt ook over een restaurant, een traditionele Tiroolse lounge en een spellenkamer voor kinderen.
Das Hotel Bon Alpina verfügt außerdem über ein Restaurant, eine traditionelle Tiroler Lounge und ein Spielzimmer für Kinder.