Vertaling van "over een stukje eigen " (Nederlands → Duits) :

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Het hotel beschikt over een eigen stukje strand. U kunt gratis op het terrein van het hotel parkeren.
Den privaten Strand nutzen Sie kostenfrei und Ihr Auto parken Sie ebenso ohne Gebühr am Hotel.

Het 4-sterren Bellonias Villas ligt aan een eigen stukje strand in Kamari en beschikt over units met een minimalistische inrichting, te midden van een palmentuin.
An einem privaten Teil des Kamari Beach empfängt Sie der 4-Sterne-Komplex Bellonias Villas mit minimalistisch eingerichteten Unterkünften inmitten eines Palmgartens.

Elke stacaravan beschikt over een overdekt terras met stoelen en een tafel, en een eigen stukje groen waar u kunt ontspannen in de zon.
Jedes Mobilheim verfügt über eine überdachte Terrasse mit einem Tisch und Stühlen und einer Grünfläche davor, die zum Sonnenbaden oder Entspannung genutzt werden kann.

Elk appartement beschikt over een eigen stukje tuin met een barbecue.
Jedes von ihnen bietet zudem ein eigenes Grundstück mit einem Grillplatz.

Alle verwarmde appartementen beschikken over een eigen stukje van de tuin, compleet met eethoek in de buitenlucht en ligstoelen.
Jedes beheizte Apartment verfügt über ein eigenes Stück Garten, komplett mit einem Essbereich im Freien und Sonnenliegen.

De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid en bevinden zich op slechts een klein stukje lopen van de beroemde Brick Lane en de Tower Bridge, één van de bekendste bezienswaardigheden van Londen.
Von den Apartments zur Selbstverpflegung erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die berühmte Straße Brick Lane sowie die Tower Bridge, eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Londons.

Dit hotel ligt in de buurt van de Rice University en op een klein stukje rijden van het centrum van Houston. Het beschikt over een eigen restaurant, moderne kamers en gemakkelijke toegang tot de attracties.
In der Nähe der Rice University und eine kurze Autofahrt von der Innenstadt von Houston entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein eigenes Restaurant, moderne Zimmer und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Attraktionen.

Dit populaire hotel op het eiland Wight bevindt zich op een klein stukje lopen van het stadscentrum en beschikt over gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen dieses beliebten Hotels auf der Isle of Wight, das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt liegt.

Het motel beschikt ook over wasfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid, een stukje van de straat af.
Eine Waschmaschine sowie kostenfreie Parkplätze abseits der Straße stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung.