Traduction de «over een strand met blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een bar bij het zwembad. Het bevindt zich op 200 meter van het strand met blauwe vlag van Oludeniz en op 1 km van de beroemde blauwe lagune.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und eine Bar am Pool und befindet sich 200 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Ölüdeniz-Strand und 1 km von der berühmten Blauen Lagune entfernt.

Het resort beschikt over een strand met blauwe vlag strand en biedt overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Strand mit Blauer Flagge und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het all-inclusivehotel Bella Resort Hotels Spa is in 2014 gerenoveerd en ligt aan het strand met Blauwe Vlag. Het beschikt over een binnenzwembad, een groot buitenzwembad en 2 kinderbaden met glijbanen.
Die im Jahr 2014 renovierte und direkt am Blaue-Flagge-Strand gelegene All-inclusive-Anlage Bella Resort Hotel erwartet Sie mit einem großen Außenpool und 2 Kinderbecken mit Wasserrutschen sowie einem Innenpool.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Q SPA Resort ligt in Side, op slechts 900 meter van het strand met Blauwe Vlag. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een privéstrand.
In Side, gerade mal 900 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand entfernt, bietet das Q SPA Resort einen Außenpool, einen Innenpool und einen privaten Strandbereich.

Hotel Bel Sit beschikt over een panoramische ligging op de heuvel. Het hotel is een omgebouwd 17e-eeuws klooster en ligt op 4 km van het strand met blauwe vlag van Velluto.
In Panoramalage auf einem Hügel erwartet Sie das Hotel Bel Sit in einem umgebauten Kloster aus dem 17. Jahrhundert. Sie wohnen 4 km vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Velluto.

Club Cactus Paradise ligt aan de kust van Gumuldur en beschikt over een stuk eigen strand met blauwe vlag met gratis ligstoelen.
Direkt am Meer von Gumuldur, mit einem eigenen Bereich an einem mit der Blauen Flagge ausgewiesenen Strand, empfängt Sie der Club Cactus Paradise mit kostenlosen Sonnenliegen und einem Außenpool mit einem Aquapark.

Het Bendis ligt aan de kust van Turgutreis en beschikt over een eigen strand met blauwe vlag met een steiger, ligstoelen en parasols.
Das Bendis erwartet Sie am Meer in Turgutreis und verfügt über einen eigenen Strand mit Blauer Flagge mit einem Badesteg, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het hotel beschikt over een zonneterras met rechtstreeks toegang tot het strand met Blauwe Vlag en heeft ook een sauna en een fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über eine Sonnenterrasse mit direktem Zugang zum Meer, das hier mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist. Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Niki Apartments ligt op slechts 80 meter van het strand met blauwe vlag van Polychrono in Halkidiki en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Auf Chalkidiki begrüßen Sie die Niki Apartments, nur 80 m entfernt von dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Polychrono. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und privatem Balkon.