Traduction de «over een stijlvolle en hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamer beschikken over een stijlvolle en hedendaagse, Aziatische inrichting.
Alle stilvollen Zimmer zeichnen sich durch einen modernen, asiatischen Stil aus.

De appartementen zijn prachtig en minimalistisch ingericht met stijlvol meubilair, hedendaagse kunst, gescheiden slaapkamers en een comfortabele lounge.
Die wunderschön mit eleganten Möbeln, zeitgenössischer Kunst und einem minimalistischen Design eingerichteten Apartments bieten separate Schlafzimmer und einen komfortablen Wohnbereich.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.

Dit stijlvolle en elegante 5-sterrenhotel biedt uitzicht over een groen park, een spa in boetiek-stijl en luxe, hedendaagse kamers, suites en appartementen.
Mit Blick auf den grünen Park bietet dieses stilvolle und elegante 5-Sterne-Hotel luxuriöse und moderne Zimmer, Suiten und Apartments sowie ein Boutique-Spa.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Dieses 4-Sterne-Hotel zeichnet sich durch seine beeindruckende Lage mit Blick auf den majestätischen Lake Loughrea aus und empfängt Sie mit hochwertigen Einrichtungen und modernen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

Dit stijlvolle appartement met eigen kookgelegenheid beschikt over hedendaagse kunst en is voorzien van een open keuken, woonkamer en eetkamer.
Dieses stilvolle Apartment zur Selbstverpflegung verfügt über zeitgenössische Kunst und umfasst eine offene Küche, einen Wohn- und einen Essbereich.

Bliss Lisbon Apartments ligt in het centrum van Lissabon en beschikt over stijlvol ingerichte appartementen, met een mix van hedendaagse en klassieke meubels.
Die Bliss Lisbon Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Lissabon mit stilvoll eingerichteten Apartments und einer Kombination aus moderner und klassischer Einrichtung.

De ruime en gerenoveerde kamers van The Barns zijn stijlvol ingericht met natuurlijke kleuren en hedendaagse kunst. Alle kamers beschikken verder over veel bergruimte en een moderne badkamer met frisse, dikke handdoeken.
Die geräumigen, renovierten Zimmer im The Barns sind stilvoll mit natürlichen Farben und moderner Kunst gestaltet. Alle Zimmer verfügen über viel Stauraum und ein modernes Bad mit frischen, dicken Handtüchern.

De lichte, stijlvolle interieurs beschikken onder meer over lichtgekleurd hout; dit zorgt voor een hedendaagse interpretatie van een traditionele berghut.
Die Ausstattung mit hellen Holzmöbeln stellt eine moderne Variante der traditionellen Einrichtung einer Berghütte dar.

De hedendaagse, lichte en stijlvolle appartementen van het Think Tower Bridge liggen aan de overkant van de rivier van de Tower of London, die in 10 minuten lopen te bereiken is. Ze zijn voorzien van gratis WiFi en een moderne keuken.
Die gegenüber auf der anderen Flussseite des 10 Gehminuten entfernten Tower of London gelegenen, modernen Apartments im Think Tower Bridge bieten Ihnen eine helle und stilvolle Gestaltung, kostenfreies WLAN sowie eine moderne Küche.