Vertaling van "over een stijlvol en zeer eigentijds " (Nederlands → Duits) :

Het is prachtig gerestaureerd en beschikt over een stijlvol en zeer eigentijds interieur. De elegante kamers van Hotel Cedran zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van zachte verlichting.
Die Zimmer im Hotel Cedran sind elegant mit Pastellfarben und sanfter Beleuchtung eingerichtet.

De appartementen zijn zeer ruim en beschikken allemaal over eigentijds meubilair, een goed uitgeruste kitchenette met een vaatwasser en een koffiezetapparaat alsmede een badkamer met een bad en douche.
Jedes verfügt über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine. Im Badezimmer erwarten Sie eine Badewanne und eine Dusche.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad. De kamers van Hotel Aspen zijn stijlvol en eigentijds ingericht en beschikken over een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Aspen bieten eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV.

Het hotel beschikt over eigentijds ingerichte kamers, stijlvolle woonruimtes, een lounge met een open haard en een bar.
Neben geräumigen Zimmern mit modernem Design und stilvollen Wohnbereichen bietet das Hotel eine Lounge mit einem offenen Kamin sowie eine Bar.

Het London Marriott Hotel Marble Arch bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Oxford Street. Het hotel beschikt over een moderne fitnessruimte, stijlvolle kamers en een eigentijds restaurant.
Das nur 5 Gehminuten von der Oxford Street entfernte Marriott Hotel Marble Arch bietet Ihnen ein modernes Fitnesscenter, stilvolle Zimmer und ein modernes Restaurant.

Dit luxe hotel beschikt over stijlvol en eigentijds ingerichte accommodatie op een gunstige locatie in een aantrekkelijke, natuurlijke omgeving met prachtig uitzicht op de regio Vallès.
Dieses Hotel empfängt Sie in herrlicher Naturkulisse mit wundervollem Blick über die Region Vallés. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse und stilvolle moderne Unterkünfte in günstiger Lage.

BushGlam Luxury Holiday Home is stijlvol en eigentijds ingericht met modern meubilair. De accommodatie beschikt over een eigen zwembad, een gemeubileerd houten terras en uitzicht op het ruige groen.
Das stilvoll und modern dekorierte BushGlam Luxury Holiday Home bietet Ihnen modernes Mobiliar, einen eigenen Pool, eine möblierte Terrasse und eine Aussicht auf den Busch.

Het hotel is verdeeld over 2 gebouwen - een stijlvol, eigentijds gebouw en een gerenoveerd, historisch gebouw uit het begin van de eeuw.
Es besteht aus zwei Gebäuden - ein stylisches, modernes und ein renoviertes, historisches Gebäude aus der Jahrhundertwende.

Het stedelijke Artotel Hotel Surabaya ligt in het centrum van Surabaya en beschikt over een stijlvol eigentijds interieur en kamers met unieke kunst aan de muur. U profiteert tevens van gratis WiFi en gratis parkeerplaatsen.
Das in Surabaya City gelegene, urbane Boutique-Hotel besticht mit einer stilvollen, modernen Einrichtung sowie Zimmern, deren Ambiente von einzigartiger Wandkunst geprägt ist. Zu den weiteren Vorzügen zählt die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Klein Bellevue beschikt over stijlvolle appartementen in mediterrane stijl met eigentijds meubilair.
Die Apartments im Petite Bellevue sind stilvoll mit Möbeln im mediterranen Stil oder mit modernem Mobiliar eingerichtet.