Traduction de «over een speeltuin en diverse zitgedeeltes » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin beschikt over een speeltuin en diverse zitgedeeltes.
Im Garten gibt es einen Spielbereich für Kinder und verschiedene Sitzgelegenheiten.

Herdade dos Montes Bastos heeft diverse zitgedeeltes en hangmatten verspreid over de accommodatie.
Mehrere Sitzbereiche und Hängematten sorgen im Herdade dos Montes Bastos für erholsame Momente.

Park Hotel beschikt over een speeltuin en diverse sportfaciliteiten, waaronder een boogschietterrein.
Das Park Hotel überzeugt zudem mit einem Kinderspielplatz und diversen Sportmöglichkeiten wie Bogenschießen.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Het beschikt over een aantal zonneterrassen en diverse tuinen met ligstoelen, parasols, een trampoline en een speeltuin.
Zu den anderen Vorzügen des Hauses zählen mehrere Sonnenterrassen sowie verschiedene Gärten mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, einem Trampolin und einem Spielplatz.

Het hotel beschikt ook over een lagune, een speeltuin, een racebaan en een conferentiecentrum, net als diverse restaurants en bars.
Eine Lagune, ein Spielplatz und ein Konferenzzentrum sind ebenso vorhanden wie verschiedene Restaurants und Bars.

Het hotel beschikt over een skiopslag en een speeltuin voor de kinderen. In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, waaronder skiën en wandelen.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Skiaufbewahrung und ein Kinderspielplatz. Die Umgebung lädt zum Skifahren und Wandern ein.