Vertaling van "over een spa-gebied " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zentral heeft een liefdevolle inrichting en beschikt over comfortabele kamers en een ontspannend spa-gebied op 180 m².
Im Hotel Zentral finden Sie liebevoll gestaltete, komfortable Zimmer sowie eine entspannende Wellnesslandschaft auf 180 m².

Het hotel beschikt over een spa-gebied en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf das kostenfreie WLAN und einen kleinen Wellnessbereich.

Het centrum van Mariánske Lázně ligt op 3 km, en het spa-gebied ligt op 4 km van het Pelikan Hotel.
Vom Zentrum Marienbads trennen Sie 3 km, während das Kurviertel 4 km vom Hotel Pelikan entfernt liegt.

De gasten van het hotel hebben gratis toegang tot het spa-gebied en de zwembaden, en onbeperkt gratis toegang tot het fitnesscentrum met Technogym-apparatuur.
Der Zugang zum Wellnessbereich und den Pools ist für Sie kostenfrei. Auch das Fitnesscenter mit den Technogym-Geräten nutzen Sie kostenfrei.

Het spa-gebied van het hotel omvat sauna's, een jacuzzi en massagedouches.
Der hoteleigene Wellnessbereich lädt mit Saunen, Whirlpools und Massageduschen zum Entspannen ein.

Sol Arrayan Hotel Spa ligt in Villa La Angostura en biedt ongeëvenaard uitzicht over het schilderachtige gebied Brazo Machete.
In Villa La Angostura bietet das Sol Arrayan Hotel eine unübertroffene Aussicht auf den malerischen Flussarm Machete.

Het Maui Resort Spa ligt aan de voet van de historische Black Rock. Het biedt uitzicht op het strand Ka'anapali en de Stille Oceaan. Dit resort beschikt over een buitenzwembad, 3 tennisbanen, een fitnessruimte en een pendeldienst voor het omliggende gebied.
Am Fuße des historischen Black Rock mit Blick auf Ka'anapali Beach und den Pazifischen Ozean erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf 1 Außenpool, 3 Tennisplätze, 1 Fitnessraum und einen Shuttleservice an verschiedene Orte in der Umgebung.

Daydream Island Resort Spa ligt in Queensland, in het hart van het gebied bij de Great Barrier Reef. Het beschikt over een openluchtbioscoop, een buitenzwembad, een tennisbaan en 5 restaurants.
Im Herzen des Great Barrier Reef in Queensland begrüßt Sie das Daydream Island Resort and Spa mit einem Open-Air-Kino, einem Außenpool, einem Tennisplatz und mehr als 5 Restaurants.

Dit luxe 4-sterrenresort aan de kust van het Caribisch gebied beschikt over een privéstrand, een golfbaan en een uitgebreide spa.
Am Ufer der Karibik begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Resort mit einem Privatstrand, einem Turniergolfplatz und einem Full-Service-Spa.

De Lärchenhof Spa ligt in een zeer kalm, zonovergoten gebied op een kleine heuvel en heeft een schitterend uitzicht over het dorp Seefeld en de omliggende Alpen.
Das Hotel Lärchenhof Spa liegt in einer sehr ruhigen und sonnigen Gegend auf einem kleinen Hügel mit herrlicher Aussicht auf das Dorf Seefeld und die umliegenden Alpen.