Traduction de «over een sfeervolle tegelkachel » (Néerlandais → Allemand) :

In de lounge van de Sennerstube, die beschikt over een sfeervolle tegelkachel, worden originele Zwitserse fondue en Beierse hapjes geserveerd.
In der Sennerstube mit seinem urigen Kachelofen können Sie ein original Schweizer Fondue und bayerische Spezialitäten genießen.

De appartementen van het Guldgränd zijn gevestigd in een gebouw uit de jaren 50 van de 17e eeuw en beschikken over hoge plafonds, stucversiering en traditionele tegelkachels.
Die in einem Gebäude aus den 1650er Jahren gelegenen Guldgränd Apartments verfügen über hohe Decken, Stuckelemente und traditionelle Kachelöfen.

U kunt genieten van specialiteiten uit de regio Salzkammergut in het restaurant van het Hotel Stadt Salburg, dat ook beschikt over een lobby met een tegelkachel.
Typische Spezialitäten des Salzkammerguts genießen Sie im Restaurant des Hotels Stadt Salzburg.

Active Chalet beschikt over 4 slaapkamers (elk met kabel-tv), 3 badkamers, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een woonkamer met een tegelkachel en een wasmachine met droger.
Das Active Chalet verfügt über 4 Schlafzimmer (allesamt mit Kabel-TV), 3 Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, einen Wohnbereich mit Kachelofen und eine Waschmaschine mit Trockner.

De skibus stopt voor de deur. Het Berghütte Schöpf beschikt over een houten interieur, 4 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een tegelkachel, badkamers, een woonkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een balkon, een terras en een tuin met een kinderspeelplaats.
Eine Skibushaltestelle befindet sich direkt am Haus. Die Berghütte Schöpf verfügt über Holzinterieur, 4 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, einen Kachelofen, Badezimmer, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-Sat-TV, einen Balkon, eine Terrasse und einen Garten mit Kinderspielplatz.

Het biedt een uniek uitzicht op de Hintertuxer-gletsjer en de omliggende bergen. Het hotel beschikt over een zonneterras, een fitnessruimte, een squashbaan, een solarium, een traditioneel saunadorp, en een bar met een tegelkachel.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, einen Fitnessraum, einen Squashplatz, ein Solarium, ein traditionelles Saunadorf und eine Hotelbar mit Kachelofen.

Hotel Zur schönen Aussicht beschikt over een rustieke lounge met houten meubels, een naaimachine en een kleine tegelkachel.
Im Hotel Zur schönen Aussicht lädt eine Lounge im Landhausstil mit Holzmöbeln, einer Nähmaschine und einem kleinen Kachelofen zum Verweilen ein.

De rustieke lounge van Hotel Hirschen beschikt over houten paneelwerk en een traditionele tegelkachel.
Die rustikale Lounge im Hotel Hirschen besticht durch ihre Holztäfelung und einen traditionellen Kachelofen.

Het huis Glanzerhütte beschikt over een keuken met een koffiezetapparaat en een koelkast, een balkon, een tegelkachel, 4 slaapkamers en een badkamer met een douche.
Die Glanzerhütte umfasst eine Küche mit einer Kaffeemaschine und einem Kühlschrank, einen Balkon, einen Kachelofen, 4 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Het Marlen Ferienhaus beschikt over 3 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv en een tegelkachel. Er zijn verder een badkamer, 2 toiletten, een groot balkon en een terras.
Das Ferienhaus Marlen verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Kachelofen, ein Bad, 2 WCs, einen großen Balkon sowie eine Terrasse.