Vertaling van "over een scala aan leuke faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Peak Hotel beschikt over een scala aan leuke faciliteiten op eigen terrein, waaronder een hot tub, tennisbanen, een sauna en een fitnesscentrum.
Das The Peak Hotel bietet eine Reihe von amüsanten Aktivitäten einschließlich eines Whirlpools, Tennisplätzen, einer Sauna und eines Fitnesscenters.

Het Sandman Signature Hotel Resort Vancouver in Richmond, British Columbia, ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver en het centrum van Vancouver. Het biedt leuke faciliteiten en een scala aan eetgelegenheden.
Dieses Hotel empfängt Sie mit komfortablen Einrichtungen und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen in Richmond in Britisch-Kolumbien, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Vancouver und der Innenstadt von Vancouver entfernt.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.

Het Florenz beschikt over een speelplaats voor kinderen en kan een scala aan leuke activiteiten voor u organiseren, zoals mountainbike- of wandeltochten, ritjes te paard en tafeltennis.
Das Hotel Florenz verfügt über einen Kinderspielplatz und arrangiert auf Wunsch Freizeitaktivitäten wie Mountainbike- und Wandertouren, Reitausflüge und Tischtennisspiele.

Voor deze diensten geldt een toeslag. Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een kinderclub, waar uw kinderen kunnen genieten van een scala aan leuke activiteiten.
Im Hotel steht zudem ein Fitnesscenter zur Verfügung und ein Kinderclub bietet eine Reihe von Aktivitäten für Kinder an.

Het gezondheids- en fitnesscentrum Innaction is een extra leuke faciliteiten van de Park Inn by Radisson Bedfort. Het beschikt over complete cardiovasculaire apparatuur en er werken goed opgeleide instructeurs die u heel goed kunnen aanmoedigen.
Das Innaction Gesundheits- und Fitnesscenter sorgt für Ihren Komfort und bietet komplette Herz-Kreislauf-Geräte und ermutigende Anleitung von gut ausgebildeten Trainern.

Dit hotel ligt in de romantische zone van Puerto Vallarta, op een steenworp afstand van het strand Los Muertos en biedt een adembenemend uitzicht over de baai van Banderas. U vindt er leuke faciliteiten en attente service.
In der romantischen Zone von Puerto Vallarta und nur wenige Schritte vom Strand Playa de Los Muertos entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf die Banderas-Bucht.

Het Howard Johnson Bur Dubai biedt een scala aan recreatieve faciliteiten, zoals een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht over Dubai en een fitnessruimte met een sauna.
Freuen Sie sich im Howard Johnson Bur Dubai auf verschiedene Freizeiteinrichtungen wie einen Pool auf der Dachterrasse mit herrlichem Blick auf Dubai sowie einen Fitnessraum mit Sauna.

Het charmante 4-sterrenhotel La Madonnina biedt een magistraal uitzicht over de Golf van Napels en een scala aan uitstekende faciliteiten in een schitterende omgeving.
Mit einer malerischen Aussicht auf den Golf von Neapel begrüßt Sie die charmante 4-Sterne-Unterkunft Hotel La Madonnina.

Dit charmante hotel beschikt over een breed scala aan hoogwaardige faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad en een panoramisch zonneterras.
Dieses charmante Hotel bietet eine breite Palette an hochwertigen Einrichtungen, darunter ein beheizter Innenpool und eine Panorama-Sonnenterrasse.