Traduction de «over een sauna en aromastoombad » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna en aromastoombad.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna und ein Aromadampfbad.

Het wellnesscentrum bestaat uit een sauna, een aromastoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Sauna, Aroma-Dampfbad, Solarium und Fitnessraum.

Een binnenzwembad, een Finse sauna, een aromastoombad en spadouches zijn aanwezig.
Ein Innenpool, eine Finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad und Erlebnisduschen versprechen Entspannung.

De spa is uitgerust met een Finse sauna, een aromastoombad, een massagedouche, een jacuzzi en een solarium.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna und ein Aroma-Dampfbad, eine Massage-Dusche und ein Solarium.

De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een aromastoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, Wärmebänke und ein Ruheraum.

Het spagedeelte van het Herrenhaus Greier heeft een Finse sauna, een aromastoombad, een ontspanningsruimte binnen, een buitenzwembad en een ruime tuin met tuinmeubilair en ligstoelen.
Der Wellnessbereich im Herrenhaus Greier umfasst eine finnische Sauna, ein Aromadampfbad, einen Ruheraum im Innenbereich sowie einen Außenpool und einen großzügigen Garten mit Gartenmöbeln und Liegestühlen.

Wellnesscentrum Meersinn beschikt over een Finse en een biosauna, een infraroodcabine en een aromastoombad. Ook worden er speciale Kneipp-behandelingen aangeboden.
Der Wellnessbereich Meersinn bietet eine Biosauna und eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Aromadampfbad sowie spezielle Kneipp-Anwendungen.

De spa is uitgerust met een sauna, aromastoombad, solarium en ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Aroma-Dampfbad, ein Solarium und ein Ruhebereich.

De spa van het Randolph is voorzien van een wandelgang met kaarslicht, stijlvolle behandelkamers, een bio-sauna, ijsfontein, bubbelbad, een kleine fitnessruimte en een aromastoombad.
Im The Spa im The Randolph führt ein mit Kerzen beleuchteter Weg zu den stilvollen Behandlungszimmern, freuen Sie sich zudem auf eine Biosauna, einen Eisbrunnen, einen Whirlpool, einen kleinen Fitnessraum und ein Aromadampfbad.