Traduction de «over een rustige eetruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een bibliotheek en gratis draadloos internet beschikt het Dock House over een rustige eetruimte in de openlucht, waar u de verfijnde diners van de chefkok kunt uitproberen.
Neben einer Bibliothek und kostenfreien WLAN-Internetzugang bietet Ihnen das Dock House einen ruhigen Gastgarten, in dem Sie entspannt ein Gericht aus der raffinierten Abendkarte des privaten Küchenchefs genießen können.

Sommige kamers komen uit op een eigen terras met uitzicht over de stad en beschikken tevens over een ontspanningsruimte met een spabad en een eetruimte.
Einige Zimmer öffnen sich zu einer eigenen Terrasse mit Blick über die Stadt und erwarten Sie mit einem Wellnessbereich mit Whirlpool und einem Speisebereich.

De appartementen van het Marriott's Marbella Beach Resort beschikken over een keuken en aparte woon- en eetruimtes.
Zur Ausstattung der Apartments im Marriott's Marbella Beach Resort gehören eine Küche sowie separate Wohn- und Essbereiche.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de eetruimte, die uitzicht biedt over een terras met een vijver.
Morgens wird Ihnen das Frühstück im Speisezimmer mit Aussicht auf eine Terrasse am Teich serviert.

Het Elephant Backpacker Hostel is gevestigd in een gebouw uit 1894 en beschikt over een moderne gemeenschappelijke keuken, een eetruimte en een 24-uursreceptie die 7 dagen per week is geopend.
Das Elephant Backpacker Hostel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1894 und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine moderne Gemeinschaftsküche und einen Essbereich.

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht over Darwin, en is uitgerust met een grote eetruimte, een 4 meter hoog tv-scherm, en een ontspanningsruimte met zitzakken.
Einen herrlichen Stadtblick auf Darwin genießen Sie von der Dachterrasse, die zudem einen ausgedehnten Essbereich, einen 4 m großen TV-Bildschirm und einen Chill-out-Bereich mit Sitzsäcken umfasst.

Het ontbijtbuffet wordt in de eetruimte op de bovenste verdieping geserveerd, die een prachtig uitzicht biedt over de stad.
Ein Frühstücksbuffet wird im Speisesaal auf der obersten Etage serviert, von wo Sie eine schöne Aussicht auf die Stadt haben.

De suites met eigen kookgelegenheid van het Golden Tulip Al Thanyah zijn modern ingericht en beschikken over een lcd-tv van 40 inch, een volledig uitgeruste keuken, ruime badkamers en een woon-eetruimte.
Im Golden Tulip Al Thanyah wohnen Sie in modern eingerichteten-suiten zur Selbstverpflegung mit einem 40-Zoll-LCD-TV, einer voll ausgestatteten Küche, einem geräumigen Bad sowie einem Ess- und Wohnbereich.

De villa's beschikken over een gedeeltelijk open woon- en eetruimte die wordt omgeven door een tuin.
Die Unterkünfte bieten zudem einen halb offenen Wohn- und Essbereich inmitten eines Gartens.

De kamers beschikken over een eigen badkamer, een tv met dvd-speler, en een lounge/eetruimte.
Ein eigenes Bad, ein TV mit einem DVD-Player und ein Wohn- und Essbereich sind ebenfalls vorhanden.