Vertaling van "over een rustieke lounge met houten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zur schönen Aussicht beschikt over een rustieke lounge met houten meubels, een naaimachine en een kleine tegelkachel.
Im Hotel Zur schönen Aussicht lädt eine Lounge im Landhausstil mit Holzmöbeln, einer Nähmaschine und einem kleinen Kachelofen zum Verweilen ein.

Het hotel beschikt over een rustieke lounge met houten interieur en een traditionele tegelkachel.
Darüber hinaus entspannen Sie in der rustikalen Lounge mit Holzmöbeln und einem traditionellen Kachelofen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de rustieke lounge met houten lambrisering.
Jeden Morgen steht das reichhaltige Frühstücksbuffet in der holzgetäfelten Lounge bereit, die mit ihrer Einrichtung im Landhausstil zum Verweilen einlädt.

Het ontbijtbuffet kan worden genoten in de lichte, rustieke lounge met houten lambrisering.
In der hellen, holzvertäfelten Lounge im Landhausstil können Sie sich morgens am Frühstücksbuffet bedienen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en streekproducten verzorgd. Na een lange dag kunt u ontspannen met een drankje in de rustieke lounge met houten vloeren en een tegelkachel.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und regionalen Produkten bereit. Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie bei einem Getränk in der Lounge im Landhausstil mit Holzböden und einem Kachelofen entspannen.

De rustieke lounge van Hotel Hirschen beschikt over houten paneelwerk en een traditionele tegelkachel.
Die rustikale Lounge im Hotel Hirschen besticht durch ihre Holztäfelung und einen traditionellen Kachelofen.

De kamers van het Kenia Nevada zijn ingericht in een rustieke stijl met houten balken en houten vloeren. Ze beschikken allemaal over verwarming, satelliettelevisie en een eigen balkon.
Alle beheizten Räume im Kenia Nevada sind in einem ländlichen Stil mit Holzbalken und Holzböden dekoriert und verfügen über Sat-TV und einen privaten Balkon.

Het beschikt over een rustieke inrichting met houten balken, tegelvloeren en houten meubilair.
Das Design im Landhausstil besticht mit Holzbalken und Fliesenboden sowie Holzmöbeln.

Elke ochtend is er vanaf 07:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet in het stijlvolle restaurant van het Gammelby met een traditionele houten lambrisering, of in de rustieke lounge met open haard.
Das Frühstücksbuffet im Gammelby steht täglich ab 07:00 Uhr für Sie bereit. Serviert wird es entweder im stilvollen Restaurant, das mit traditioneller Holzverkleidung ausgestattet ist, oder in der rustikalen Lounge mit offenem Kamin.

De rustieke lounge van het Alter Olper heeft een houten interieur.
Im Hotel Alter Olper lädt die mit Holz ausgestattete Lounge im Landhausstil zum Verweilen ein.